1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Kinh Qur'an và kiến thức

Hadith “Không có vị Nabi nào trong số các vị Nabi mà không được ban cho điều gì đó tương tự như điều mà nhân loại đã tin

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مَا مِنَ الأَنْبِيَاءِ نَبِيٌّ إِلَّا أُعْطِيَ مَا مِثْلهُ آمَنَ عَلَيْهِ البَشَرُ، وَإِنَّمَا كَانَ الَّذِي أُوتِيتُ وَحْيًا أَوْحَاهُ اللَّهُ إِلَيَّ، فَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَكْثَرَهُمْ تَابِعًا يَوْمَ القِيَامَةِ».

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Nabi ﷺ nói:
“Không có vị Nabi nào trong số các vị Nabi mà không được ban cho điều gì đó tương tự như điều mà nhân loại đã tin. Điều Ta được ban cho là một sự mặc khải mà Allah đã mặc khải cho Ta, vì vậy Ta hy vọng sẽ là người có số lượng tín đồ đông đảo nhất vào Ngày Phục Sinh.”

Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi Sahih Al-Bukhari - 4981

Giải thích

Nabi ﷺ nói rằng Allah đã hỗ trợ tất cả các Nabi và ban cho họ những dấu hiệu và phép lạ phi thường để chứng minh tư cách Nabi của họ, và đòi hỏi bất cứ ai chứng kiến ​​họ phải tin vào sự chân thật của họ. Những phép lạ đó khuất phục người chứng kiến bằng sự thách thức khi mà họ không thể đáp lại, tuy nhiên họ chỉ phủ nhận do sự ngoan cố. Quả thật, dấu hiệu và phép lạ của Người ﷺ chính là Kinh Qur'an mà Allah đã mặc khải cho Người, bởi vì Kinh Qur'an chứa đựng những phép lạ rõ ràng và liên tục nhờ vào nhiều lợi ích và tính hữu dụng phổ quát của Nó, vì Nó bao gồm lời kêu gọi, bằng chứng và thông tin về những gì sẽ xảy ra. Do đó, lợi ích của Nó mang tính phổ quát cho cả những người hiện diện và những người vắng mặt, những người đang tồn tại và những người sẽ tồn tại. Rồi Người ﷺ nói: Ta hy vọng rằng Ta sẽ có nhiều tín đồ nhất vào Ngày Phục Sinh.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khẳng định những phép lạ của các Nabi, và điều này xuất phát từ lòng thương xót của Allah Tối cao và ân điển của Ngài dành cho các cộng đồng.
  2. Cho biết về sự vĩ đại của phép lạ của Nabi ﷺ.
  3. Cho biết về địa vị vĩ đại của Nabi ﷺ cũng như sự vượt trội của Người so với tất cả các vị Nabi khác.
  4. Học giả Ibnu Hajar đã nói về lời của Người ﷺ như sau: “Điều Ta được ban cho là một sự mặc khải mà Allah đã mặc khải cho Ta": Ý nghĩa không phải là phép lạ của Người chỉ giới hạn ở điều này, hay Người không được ban cho những phép lạ mà những người đi trước đã được ban cho. Thay vào đó, ý nghĩa đó là phép lạ vĩ đại nhất được ban cho Người, chứ không phải ai khác.
  5. Học giả Al-Nawawi nói: “(vì vậy Ta hy vọng sẽ là người có số lượng tín đồ đông đảo nhất) là một dấu hiệu của sứ mạng Nabi, vì Người ﷺ đã cho biết điều này vào thời điểm số lượng những người Muslim còn ít, sau đó, Allah Tối Cao đã ban ân huệ và ban chiến thắng cho người những Muslim, ban phước cho họ cho đến khi vấn đề kết thúc và những người Muslim mở rộng đến mục tiêu được phổ biến này, Alhamdulillah.”

Xem nội dung bản dịch

29 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TH ไทย Thái Lan
AS অসমীয়া Asami
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
HU Magyar tiếng Hungarian
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية