1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith Chiếc giường của Thiên Sứ ﷺ được làm bằng da và phần nhồi bên trên là sợi cọ

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
كَانَ فِرَاشُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَدَمٍ، وَحَشْوُهُ مِنْ لِيفٍ، وَلِمُسلمٍ: كَانَ وِسَادَةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّتِي يَتَّكِئُ عَلَيْهَا مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ.

'A-ishah, mẹ của những người có đức tin nói:
Chiếc giường của Thiên Sứ ﷺ được làm bằng da và phần nhồi bên trên là sợi cọ. Theo Muslim: Chiếc gối của Thiên Sứ ﷺ mà Người nằm được làm bằng da và phần nhồi bên trong là sợi cọ.

Sahih (chính xác) Do Al-Bukhari và Muslim ghi Sahih Al-Bukhari - 6456

Giải thích

Mẹ của những người có đức tin, 'A-ishah đã nói rằng tấm nệm mà Thiên Sứ của Allah ﷺ nằm ngủ được làm bằng da thuộc và nhồi đầy sợi cọ, giống như chiếc gối mà Người kê đầu ngủ.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Cho biết về đời sống khổ hạnh và coi thường những thú vui trần tục của Nabi ﷺ mặc dù Allah Toàn Năng đã cho phép Người hưởng thụ nếu Người muốn tận hưởng.
  2. Được phép sử dụng nệm và gối, ngủ trên đó và sử dụng chúng để tạo sự thoải mái.
  3. Người Muslim nên xem xét tình trạng và sinh kế của mình như tình trạng của Nabi ﷺ vì Người là tấm gương tốt nhất, và bất kỳ ai noi theo bước chân của Người sẽ được hướng dẫn và thành công ở thế giới này và thế giới Đời Sau.
  4. Quan tâm chuẩn bị cho thế giới Đời Sau, và rằng người có đức tin biết đủ với cuộc sống thế gian giúp họ vâng lời Allah chứ không bận rộn nhiều với việc tom góp của cải ở đây. Allah đã lên án một cộng đồng, phán rằng: {Sự khao khát đạt được nhiều của cải và con cái khiến các ngươi (hỡi con người) bận rộn (đến mức quên Allah). (Các ngươi cứ bận rộn như thế) cho tới khi các ngươi ghé thăm các nghĩa địa.} [chương 102 - At-Takathur: 1-2].

Xem nội dung bản dịch

29 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TH ไทย Thái Lan
AS অসমীয়া Asami
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
HU Magyar tiếng Hungarian
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية