1. 主页
  2. 类别
  3. 教法及其基础

圣训 真主向为了他的事业而战的那些人保证,如果他使其去世,就让其进入天堂,或者用回赐或战利品使其平安返回。

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «انْتَدَبَ الله (ولمسلم: تَضَمَّنَ الله) لِمَنْ خَرَجَ فِي سَبِيلِهِ، لا يُخْرِجُهُ إلاَّ جِهَادٌ فِي سَبِيلِي، وإيمان بي، وتصديق برسلي فهو عَلَيَّ ضامن: أَنْ أُدْخِلَهُ الجنة، أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه، نائلًا ما نال من أجر أو غنيمة». ولمسلم: «مثل المجاهد في سبيل الله -والله أعلم بمن جاهد في سبيله- كَمَثَلِ الصَّائِمِ القائم، وَتَوَكَّلَ الله لِلْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِهِ إنْ تَوَفَّاهُ: أن يدخله الجنة، أو يرجعه سالما مع أجر أو غنيمة».

艾比•胡莱勒-愿主喜悦之-传述说:“先知-愿主福安之-说:真主指派(用穆斯林辑录的措辞:保证)一个人去为他的道路奋斗,为了我的道路、信仰我和我的使者而战,他就会得到了我的保证,我将让他进入天堂,或者把他送回他出生的地方,获得他的回赐或战利品。”穆斯林辑录:“为主道奋斗者-真主至知为其道路奋斗者-犹如斋戒和夜间礼拜者一样。真主向为了他的事业而战的那些人保证,如果他使其去世,就让其进入天堂,或者用回赐或战利品使其平安返回。”

健全的圣训 所有传述一致认可的圣训

解释

翻译展示

15 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
UG ئۇيغۇرچە 维吾尔
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德
PT Português 葡萄牙语
ML മലയാളം 毫巴