1. 主页
  2. 类别
  3. 教法及其基础

圣训 我问伊本∙阿拔斯关于享受朝觐的事,他命令我照办。我问他有关献牲的事。他说:“你必须宰杀骆驼、牛、羊。或者你可以和别人合伙献牲。”他说:“人们都不喜欢这么做(享受朝觐)。”

عن أبي جَمرة -نصر بن عمران الضُّبَعي- قال: «سألت ابن عباس عن المُتْعَةِ؟ فأمرني بها، وسألته عن الهَدْيِ؟ فقال: فيه جَزُورُ، أو بقرةٌ، أو شَاةٌ، أو شِرْكٌ في دم، قال: وكان ناس كرهوها، فنمت، فرأيت في المنام: كأن إنسانا ينادي: حَجٌّ مَبْرُورٌ، ومُتْعَةٌ مُتَقَبَّلَةٌ. فأتيت ابن عباس فحدثته، فقال: الله أكبر! سُنَّةُ أبي القاسم صلى الله عليه وسلم ».

阿布∙哲穆拉∙纳赛尔∙本∙欧穆拉尼∙萨布尔传述说:“我问伊本∙阿拔斯关于享受朝觐的事,他命令我照办。我问他有关献牲的事。他说:“你必须宰杀骆驼、牛、羊。或者你可以和别人合伙献牲。”他说:“人们都不喜欢这么做(享受朝觐)。”我睡着了,在梦中仿佛有人在说:愿真主接受你的朝觐,接受你的享受朝觐。我去伊本·阿巴斯那里,向他讲述了此事。他说:“真主是最伟大的。这是阿布·卡西姆(即先知)-愿主福安之-的圣行。”

健全的圣训 两大圣训集辑录

解释

翻译展示

16 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
SI සිංහල 僧伽罗语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
VI Tiếng Việt 越南文
TL Tagalog 他加禄语
HA Hausa 豪萨
PT Português 葡萄牙语