1. 主页
  2. 类别
  3. 尊贵及礼节

圣训 天堂与地狱辩论,地狱说:“暴君和傲慢者都在我这里。”天堂说:“弱者和穷人都在我这里。”

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه مرفوعاً: «احْتَجَّتِ الجنَّة والنَّار، فقالتِ النَّار: فيَّ الجبَّارون والمُتَكَبِّرُون. وقالتِ الجنَّة: فيَّ ضُعَفَاء الناسِ ومساكِينُهُم، فقضى الله بَيْنَهُمَا: إِنك الجنَّة رحْمَتي أَرحم بك من أشاء، وإِنك النَّار عذابي أُعذب بك من أشاء، ولِكِلَيْكُمَا عليَّ مِلْؤُهَا».

阿布·赛义德·胡德里-愿主喜悦之-传述说:“先知-愿主福安之-传述说:“天堂与地狱辩论,地狱说:暴君和傲慢者都在我这里。天堂说:弱者和穷人都在我这里。于是,真主在他们之间作出判决:天堂是我对我所意欲之人的仁慈。他向地狱说:地狱是我对我所意欲之人的惩罚,两个地方都要完全填满。”

健全的圣训 穆斯林传述

解释

翻译展示

18 语言
EN English 英语
UR اردو 乌尔都语
ES Español 西班牙的
ID Indonesia 印度尼西亚语
UG ئۇيغۇرچە 维吾尔
BN বাংলা 孟加拉语
FR Français 法语翻译
TR Türkçe 土耳其语
RU Русский 俄语
BS Bosanski 波斯尼亚语
SI සිංහල 僧伽罗语
HI हिन्दी 印度人
FA فارسی 波斯
VI Tiếng Việt 越南文
TL Tagalog 他加禄语
KU Kurdî 库尔德
HA Hausa 豪萨
TA தமிழ் 泰米尔