عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضيَ اللهُ عنهُما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«البَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمُ البَيَاضَ، فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ، وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ».

Od Ibn Abbasa, radijallahu anhuma, se prenosi da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Nosite bijelu odjeću, jer je ona najbolja odjeća, i u nju opremajte svoje umrle."

صحيح رواه أبو داود والترمذي وابن ماجه سنن الترمذي - 994

المعنى الإجمالي

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, upućuje muškarce da nose odjeću bijele boje i da njome umotavaju svoje umrle, jer je to najbolja vrsta odjeće.

من فوائد الحديث

  1. Preporučeno je (mustehab) nošenje bijele odjeće, ali je dozvoljeno i nošenje odjeće drugih boja.
  2. Preporučeno je (mustehab) umrle opremati u bijele ćefine.
  3. Ševkani je kazao: "Hadis ukazuje da je šerijatski preporučeno nositi bijelu odjeću i pokrivati umrle njome, jer je ona čišća i ljepša od drugih vrsta odjeće. To što je ljepša jasno je samo po sebi, dok je razlog što je čišća u tome što se i najmanja nečistoća na njoj odmah uoči, pa se zbog toga više vodi računa o njenoj čistoći."

عرض الترجمات

35 اللغة
EN English الإنجليزية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية