1. Urupapuro rutangura
  2. Igaburwa mu migwi
  3. Virtues and Manners

Inyigisho y'intumwa Ibikorwa umuntu akora biri mu mice itandatu, n'abantu nyene bari mu mice ine. Mu bikorwa, harimwo ibitegerezwa-ntahara bibiri; ingere ku yindi; iciza gihemberwa ivyiza cumi; hamwe ero n'iciza gihemberwa ivyiza amajana indwi

عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«الْأَعْمَالُ سِتَّةٌ، وَالنَّاسُ أَرْبَعَةٌ، فَمُوجِبَتَانِ، وَمِثْلٌ بِمِثْلٍ، وَحَسَنَةٌ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، فَأَمَّا الْمُوجِبَتَانِ: فَمَنْ مَاتَ لَا يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِاللهِ شَيْئًا دَخَلَ النَّارَ، وَأَمَّا مِثْلٌ بِمِثْلٍ: فَمَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ حَتَّى يَشْعُرَهَا قَلْبُهُ، وَيَعْلَمَهَا اللهُ مِنْهُ كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً، وَمَنْ عَمِلَ سَيِّئَةً، كُتِبَتْ عَلَيْهِ سَيِّئَةً، وَمَنْ عَمِلَ حَسَنَةً فَبِعَشْرِ أَمْثَالِهَا، وَمَنْ أَنْفَقَ نَفَقَةً فِي سَبِيلِ اللهِ فَحَسَنَةٌ بِسَبْعِ مِائَةٍ، وَأَمَّا النَّاسُ، فَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا مُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الْآخِرَةِ، وَمَقْتُورٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَمُوَسَّعٌ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ».

Mu vyakiriwe na Khuraim mwene Faatiki (Imana Allah Imwishimire) yavuze ko Intumwa y'Imana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah) yavuze iti:
"Ibikorwa umuntu akora biri mu mice itandatu, n'abantu nyene bari mu mice ine. Mu bikorwa, harimwo ibitegerezwa-ntahara bibiri; ingere ku yindi; iciza gihemberwa ivyiza cumi; hamwe ero n'iciza gihemberwa ivyiza amajana indwi. Nayo ibitegerezwa-ntahara bibiri, ni kuri urya muntu yapfuye atabangikanya Imana Allah n'ikintu na kimwe, uyo ategerezwa kuzokwinjira mu Bwami bw'ijuru; n'urya muntu yapfuye abangikanya Imana Allah n'ikindi kintu ategerezwa kuzokwinjira mu muriro. Nayo ingere ku yindi, ni kuri urya muntu azirikana gukora iciza, akanaciyumvamwo mu mutima wiwe, maze Imana Allah Ikamenya ko yakizirikanye koko, aheza akandikirwa nya ciza akanagihemberwa impera ikwiye y'iciza kimwe, n'uwakoze ikibi nyene araheza akacandikirwa ari icaha kimwe, uwukoze iciza kimwe na we araheza akagihemberwa ivyiza cumi; uwutanze mu nzira y'Imana Allah, araheza agahemberwa iciza kimwe impera y'ivyiza amajana indwi. Nayo mu mice ine y'abantu, hakaba harimwo uwugururiwe mu guhabwa vyinshi agahimbarwa mu buzima bwo kw'isi, ata co azohabwa gifadika mu buzima bw'inyuma yo gupfa; uwagererewe mu bimubeshaho, (atahawe ikintu gifadika) ngo ahimbarwe mu buzima bwo kw'isi, azokwururirwa mu guhabwa vyinshi agahimbarwa mu buzima bw'inyuma yo gupfa; uwagererewe mu bimubeshaho (atahawe ikintu gifadika), ngo ahimbarwe mu buzima bwo kw'isi no mu buzima bw'inyuma yo gupfa; hamwe rero n'uwahawe vyinshi agahimbarwa mu buzima bwo kw'isi no mu bw'inyuma yo gupfa".

حسن رواه أحمد مسند أحمد - 18900

Ugusobanura

Umuvugishwamana (nyakugira amahoro n'impuhwe z'Imana Allah) yaravuze ko ibikorwa umuntu akora (ufatiye ku rugero rw'impera bifise) biri mu mice itandatu, n'uko n'abantu nyene (ufatiye ku kuntu borohewe canke bakenye) bari mu mice ine. Imice itandatu y'ibikorwa rero, ni iyi ikurikira:
Uwa mbere: Ni urya muntu yapfuye atabangikanya Imana Allah n'ikintu na kimwe ategrezwa kuzokwinjira mu Bwami bw'ijuru.
Uwa kabiri: Ni urya muntu yapfuye abangikanya Imana Allah n'ikindi kintu ategerezwa kuzokwinjira mu muriro akawubamwo ibihe bidashira.
Ibi bintu bibiri rero, ni vyo bitegerezwa-ntahara.
Uwa gatatu: Iciza cazirikanwe n'aho umuntu atoheza ngo agikore. Umuntu uwo ari we wese rero azirikanye gukora iciza bivuye ku mutima vy'ukuri; ku buryo nya ciza aciyumvamwo maze Imana Allah Ikamenya uwo muzirikanyi agifiseko, hanyuma bigashika ntagishire mu ngiro ku mvo zitamuvuyeko, araheza akandikirwa impera ya nya ciza yuzuye nk'aho yoba yagikoze.
Uwa kane: Ikibi cakozwe. Umuntu uwo ari we wese rero akoze ikibi araheza akacandikirwako icaha kimwe gusa.
Iciza cazirikanwe hamwe n'ikibi cakozwe rero, ni ingere ku yindi ntigiheza ngo kigwizwe muri vyo.
Uwa gatanu: Ni iciza impera yaco igwizwa incuro cumi, ico ciza rero kikaba ari kirya umuntu azirikanye agaheza akagishira mu ngiro; acandikirwa kigwijwe incuro cumi.
Uwa gatandatu: Ni iciza impera yaco igwizwa incuro amajana indwi, ico rero kikaba ari kirya kintu umuntu atanze rimwe mu nzira yo guharanira idini ry'Imana Allah, aheza akacandikirwa kigwijwe incuro amajana indwi, ivyo bikerekena impano n'ubugwaneza vy'Imana Allah Nyenimigisha nta ngere, Nyenuguhabwicubahiro nta ngere, ku baja bayo.
Nayo imice ine y'abantu, ikaba ari iyi ikurikira:
Umuce wa mbere: Ni urya muntu yugururiwe mu guhabwa ibimubeshaho vyinshi agahimbarwa mu buzima bwo kw'isi, abayeho yorohewe, aronka ico akeneye cose, ariko akaba ata kintu na kimwe gifadika yahawe mu buzima bw'inyuma yo gupfa, amaherezo yiwe akazoba ari mu muriro udahera, uyo rero ni umugararizamana w'umutunzi.
Umuce wa babiri: Ni urya muntu yagererewe mu bimubeshaho kw'isi (atahawe ikintu gifadika mu bimubeshaho), ngo ahimbarwe mu buzima bwo kw'isi, ariko akazohabwa vyinshi bimuhimbaye mu buzima bw'inyuma yo gupfa, maze amaherezo yiwe akazoba ari mu Bwami bw'ijuru, uyo rero ni umwemeramana w'umukene.
Umuce wa gatatu: Ni urya muntu yagererewe kw'isi no mu buzima bw'inyuma yo gupfa (atahawe ikintu gifadika), maze akabaho mu magorwa mu buzima bwo kw'isi no mu bw'inyuma yo gupfa, uyo rero akaba ari umugararizamana w'umukene.
Umece wa kane: Ni urya muntu yugururiwe mu guhabwa ibimubeshaho vyinshi bimuhimbaye mu buzima bwo kw'isi no mu bw'inyuma yo gupfa, uyo rero ni umwemeramana w'umutunzi.

Zimwe mu nyungu ziri muri iyi nyigisho y'intumwa:

  1. Impano ihambaye no kugwirizwa ivyiza, Imana Allah Nyenuguhabwicubahiro nta ngere Iha abaja bayo.
  2. Ubutungane n'ubugwaneza bw'Imana Allah kuri twebwe ibiremwa; ku buryo, ku butungane bwayo ikibi kimwe Ikiduhanira icaha kimwe nyene.
  3. Ububi buhambaye bw'ibangikanyamana; kuko rituma umuntu adahabwa Ubwami bw'ijuru bukaba ikizira kuri we.
  4. Kwerekana ivyiza vyo gutanga mu guharanira inzira y'Imana Allah.
  5. Kugwirizwa impera yo gutanga mu guharanira inzira y'Imana Allah, aho impera igwizwa incuro amajana indwi; gutyo bifasha gutsimbataza ijambo ry'Imana Allah rikama riri hejuru rikaganza.
  6. Kwerekana imice itandukanye y'abantu.
  7. Mu buzima bwo kw'isi, umwemeramana arugururirwa mu guhabwa vyinshi bimuhimbaye co kimwe umugararizamana (n'uwutari umwemeramana); mu gihe mu buzima bw'inyuma yo gupfa atawuzohabwa vyinshi bimuhimbaye kiretse gusa umwemeramana.

Ukwerekana insiguro mu rundi rurimi

67 Ururimi
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو