1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Акида (наука о веровању)

Хадис „Судњи дан неће наступити док Сунце не изађе са запада. Кад изађе и људи га угледају сви ће поверовати

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا، فَإِذَا طَلَعَتْ فَرَآهَا النَّاسُ آمَنُوا أَجْمَعُونَ، فَذَلِكَ حِينَ: {لاَ يَنْفَعُ نَفْسًا إِيمَانُهَا لَمْ تَكُنْ آمَنَتْ مِنْ قَبْلُ، أَوْ كَسَبَتْ فِي إِيمَانِهَا خَيْرًا} [الأنعام: 158] وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ نَشَرَ الرَّجُلاَنِ ثَوْبَهُمَا بَيْنَهُمَا فَلاَ يَتَبَايَعَانِهِ، وَلاَ يَطْوِيَانِهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدِ انْصَرَفَ الرَّجُلُ بِلَبَنِ لِقْحَتِهِ فَلاَ يَطْعَمُهُ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَهُوَ يَلِيطُ حَوْضَهُ فَلاَ يَسْقِي فِيهِ، وَلَتَقُومَنَّ السَّاعَةُ وَقَدْ رَفَعَ أَحَدُكُمْ أُكْلَتَهُ إِلَى فِيهِ فَلاَ يَطْعَمُهَا».

Од Ебу Хурејре, Аллах био задовољан њиме, се преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Судњи дан неће наступити док Сунце не изађе са запада. Кад изађе и људи га угледају сви ће поверовати. То ће бити: ‘Онога дана када неки предзнаци од Господара твога дођу ниједном човеку неће користити то што ће тада веровати, ако пре није веровао, или ако није као верник какво добро урадио.’ (Ел-Ен'ам, 158.) Судњи дан ће наступити, а два човека су прострли одећу како би обавили купопродају. Међутим, неће стићи то обавити нити ће успети поновно узети одећу. Судњи дан ће наступити, а човек ће кренути са камиљим млеком и неће га стићи попити. Судњи дан ће наступити, а човек ће приступити врелу и неће се стићи напити воде. Судњи дан ће наступити, а неко од вас ће подићи залогај хране и приближити га устима, али неће стићи да га поједе.”

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 6506

Коментар

Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, нас обавештава да је један од великих предзнака Судњег дана излазак Сунца са запада, а не са истока. Када то људи виде, сви ће поверовати. Тада невернику неће користити ако поверује, а ни добро дело, нити покајање. Након тога, Посланик нам је скренуо пажњу да ће Судњи дан наступити изненадно. Наиме, када он наступи, људи ће бити заузети својим свакодневним активностима. Судњи дан ће наступити, а купац и продавац су прострли одећу ради купопродаје, али неће је стићи обавити нити ће успети поновно узети одећу. Судњи дан ће наступити, а неки човек је узео камиље млеко и неће га стићи попити. Судњи дан ће наступити, а човек ће бити заузет око врела и неће се стићи напити воде. Судњи дан ће наступити, а човек ће подићи залогај хране и приближити га устима, али неће стићи да га поједе.

Користи хадиса

  1. Прихватање ислама и покајања бива све док Сунце не изађе са запада.
  2. Подстицај на припремање за Судњи дан тако што ћемо исправно веровати и добра дела чинити, а тај дан ће изненада наступити.

Преглед превода

68 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو