عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ:
«‌مَنْ ‌جَاءَ ‌مِنْكُمُ ‌الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ».

Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre o şöyle demiştir: Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-'i şöyle buyururken işittim:
«Sizden kim cuma namazına gelirse gusül alsın.»

Sahih Hadis Muttefekun aleyh Sahih-i Buhârî - 894

Şerh

Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- cuma namazına gelmek isteyen kimsenin, cünüp olduğunda gusül aldığı gibi gusül almasını tavsiye etmiştir.

Hadisten Çıkarılan Hükümler

  1. Cuma günü gusletmenin Mümin için sünnet olduğu ve namaza giderken yapılmasının daha faziletli olduğu vurgulanmaktadır.
  2. Temizliğe ve güzel kokuya özen göstermek, Müslümanın ahlâkı ve edebindendir. Bu husus, insanlarla karşılaşıp onlarla bir arada bulunurken; özellikle cuma ve cemaatlerde daha da önem kazanır.
  3. Hadisin hitap ettiği topluluk üzerlerine cuma namazının farz olduğu kimselerdir. Çünkü bunlar cuma namazına gidecek olan kimsedir.
  4. Cuma namazına gelen kimsenin temiz olması müstehaptır, vücudundaki kokular gidinceye kadar gusleder ve güzel koku sürünür. Yalnızca abdest alması hâlinde de bu geçerli olur.

Tercümeleri Görüntüle

50 Geçerli Dil
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية