1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Islamsko pravo i njegova metodologija

حديث da je neki čovjek upitao Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, dok je bio na minberu: "Šta imaš reći o noćnom namazu?" On je odgovorio: "Dva po dva rekata

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضيَ اللهُ عنهما:
سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى المِنْبَرِ، مَا تَرَى فِي صَلاَةِ اللَّيْلِ، قَالَ: «مَثْنَى مَثْنَى، فَإِذَا خَشِيَ الصُّبْحَ صَلَّى وَاحِدَةً، فَأَوْتَرَتْ لَهُ مَا صَلَّى» وَإِنَّهُ كَانَ يَقُولُ: «اجْعَلُوا آخِرَ صَلاَتِكُمْ وِتْرًا» فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِهِ.

Abdullah ibn Omer, radijallahu anhuma, navodi
da je neki čovjek upitao Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, dok je bio na minberu: "Šta imaš reći o noćnom namazu?" On je odgovorio: "Dva po dva rekata. A kada se pribojite zore, klanjajte jedan rekat (vitr), pa će to učiniti da bude neparno ono što ste već klanjali." Ibn Omer je također govorio: "Učinite da vaš posljednji namaz u noći bude vitr, jer je Allahov Poslanik to preporučio."

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 472

المعنى الإجمالي

Jedan čovjek je upitao Allahovog Poslanika dok je držao hutbu na minberu: "Allahov Poslaniče, poduči me kako da klanjam noćni namaz!" Poslanik mu reče: "Klanjaj pa predaj selam poslije svaka dva rekata, a kada primijetiš da će ubrzo zora nastupiti, klanjaj jedan rekat koji će učiniti neparnim ono što si već klanjao." Pored toga, Poslanik je preporučivao da posljednji namaz u noći bude vitr.

من فوائد الحديث

  1. Osnova je da se u noćnom namazu selam predaje poslije svaka dva rekata, izuzev kada je vitr u pitanju.
  2. Noćni namaz nije ograničen određenim brojem rekata, zbog općenitosti izraza.
  3. En-Nevevi je rekao: "Hadis u kojem se navodi: 'Noćni i dnevni namaz dva po dva', ističe ono što je bolje, a to je da se predaje selam nakon svaka dva rekata. I noćni i dnevni nafila-namazi su takvi da je pohvalno da se selam predaje nakon svaka dva rekata."
  4. En-Nevevi je također rekao: "U hadisu je dokaz da je sunnet da vitr bude posljednji noćni namaz, te da se njegovo vrijeme završava pojavom zore. To je poznato mišljenje u našem mezhebu i stav većine učenjaka."

عرض الترجمات

34 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية