1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Odlike i pravila ponašanja

حديث Otkako je došla u Medinu, Muhammedova porodica se nije tri uzastopne noći zasitila pšeničnog hljeba. Sve do Poslanikove smrti

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ:
مَا شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ البُرِّ ثَلاَثَ لَيَالٍ تِبَاعًا، حَتَّى قُبِضَ.

Aiša, majka pravovjernih, radijallahu anha, kaže:
"Otkako je došla u Medinu, Muhammedova porodica se nije tri uzastopne noći zasitila pšeničnog hljeba. Sve do Poslanikove smrti."

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 5416

المعنى الإجمالي

Majka vjernika Aiša, radijallahu anha, obavještava da se članovi porodice Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, od vremena kada su došli u Medinu pa sve do njegove smrti, nisu zasitili pšenične hrane tri dana uzastopno.

من فوائد الحديث

  1. Pojašnjenje skromnog života u kojem su živjeli Allahov Poslanik i njegova porodica. Istinski život je onaj na Ahiretu.
  2. Ibn Hadžer je kazao: "Razlog zašto se nisu zasitili najvjerovatnije jeste neposjedovanje hrane. No, dešavalo se da nekad nešto i posjeduju, ali bi drugima davali prednost nad samima sobom."

عرض الترجمات

29 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية