1. سه‌ره‌كی
  2. پولینكرن
  3. Virtues and Manners

فه‌رمووده‌ باشترین دینار زه‌لام دمه‌زێخیت؛ ئه‌و دیناره‌ یا ل خێزان و زارۆكێن خۆ دمه‌زێخیت و ئه‌و دیناره‌ یا زه‌لام ل حێشتر یان هه‌سپێ خۆ یێ شه‌ڕی د ڕێكا خودێدا دمه‌زێخیت و ئه‌و دیناره‌ یا ل هه‌ڤالێن خۆ د ڕێكا خودێدا دمه‌زێخیت

عَنْ ثَوْبَانَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ، دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللهِ» قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَبَدَأَ بِالْعِيَالِ، ثُمَّ قَالَ أَبُو قِلَابَةَ: وَأَيُّ رَجُلٍ أَعْظَمُ أَجْرًا مِنْ رَجُلٍ يُنْفِقُ عَلَى عِيَالٍ صِغَارٍ، يُعِفُّهُمْ أَوْ يَنْفَعُهُمُ اللهُ بِهِ وَيُغْنِيهِمْ.

ثه‌وبان (خودێ ژێ ڕازی بیت) دبێژیت: پێغه‌مبه‌رێ خودێ (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) گۆت:
«باشترین دینار زه‌لام دمه‌زێخیت؛ ئه‌و دیناره‌ یا ل خێزان و زارۆكێن خۆ دمه‌زێخیت و ئه‌و دیناره‌ یا زه‌لام ل حێشتر یان هه‌سپێ خۆ یێ شه‌ڕی د ڕێكا خودێدا دمه‌زێخیت و ئه‌و دیناره‌ یا ل هه‌ڤالێن خۆ د ڕێكا خودێدا دمه‌زێخیت». ئه‌بو قیلابه‌ی گۆت: ب خێزان و زارۆكان ده‌ستپێكر، پاشی ئه‌بو قیلابه‌ی گۆت: و ما خێرا كێ ژ یا وی زه‌لامی مه‌زنتره یێ مه‌زاختنێ ل‌ زارۆكێن بچویك دكه‌ت دا كو وان ژ هه‌ژارییێ بپارێزیت، یان خودێ ب ڕێكا وی مفای و زه‌نگینییێ بدەته‌ وان.

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 994

شرۆڤه‌كرن

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) هنده‌ك شێوازێن مه‌زاختنا مالی (نه‌فه‌قێ) دیار كرن و ئه‌و ب ڕێزبه‌ندی گۆتن و دانان، ئه‌گه‌ر هات و هه‌می د گه‌ل ئێك‌ هاتن، ڤێجا ب یا ژ هه‌مییان گرنگتر ده‌ستپێكر. گۆت كو بخێرترین مال مرۆڤ دكه‌ته‌ خێر؛ ئه‌وه‌ یێ موسلمان ل وان كه‌سان دمه‌زێخیت یێن مه‌زاختنا وان ل سه‌ر وی فه‌ڕزه‌، وه‌كی هه‌ڤژین و زارۆكان. پاشی مه‌زاختن ل ئالاڤێ سویاربوونێ یێ كو بۆ جیهادێ و شه‌ڕێ د ڕێكا خودێدا هاتییه‌ به‌رهه‌ڤكرن. پاشی مه‌زاختن ل هه‌ڤالێن خۆ ل ده‌مێ جیهادێ د ڕێكا خودێدا.

ژ مفایێن فه‌رمووده‌یێ

  1. ڕێزبه‌ندییا مه‌زاختنێ د قه‌در و بها و خێرێدا ب وێ ڕێكێیه‌ یا هاتییه‌ به‌حسكرن و دڤێت مرۆڤ ڤێ ڕێزبه‌ندییێ به‌رچاڤ وه‌ربگریت.
  2. دیاركرنا هندێ كو مه‌زاختن ل خێزانێ و زارۆكان خێره‌كا مه‌زنتر هه‌یه‌ ژ یێن دی.
  3. مه‌زاختن بۆ جیهادێ د ڕێكا خودێدا ژ مه‌زنترین مه‌زاختنانه‌، وه‌كی به‌رهه‌ڤكرنا كه‌ره‌سته و ئالاڤ‌ و زه‌لامان بۆ جیهادێ.
  4. هاتییه‌ گۆتن ژی: مه‌ره‌م ب "ڕێكا خودێ" هه‌می كریارێن باش و عیباده‌تینە، وه‌كی حه‌جێ بۆ نموونه‌.

نیشاندانا وه‌رگێڕانان

56 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية