عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلًا، فَلْيَعْتَزِلْنَا -أَوْ قَالَ: فَلْيَعْتَزِلْ- مَسْجِدَنَا، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ»، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقِدْرٍ فِيهِ خَضِرَاتٌ مِنْ بُقُولٍ، فَوَجَدَ لَهَا رِيحًا، فَسَأَلَ فَأُخْبِرَ بِمَا فِيهَا مِنَ البُقُولِ، فَقَالَ قَرِّبُوهَا إِلَى بَعْضِ أَصْحَابِهِ كَانَ مَعَهُ، فَلَمَّا رَآهُ كَرِهَ أَكْلَهَا، قَالَ: «كُلْ فَإِنِّي أُنَاجِي مَنْ لاَ تُنَاجِي».
ولِمُسْلِمٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْبَقْلَةِ، الثُّومِ - وقَالَ مَرَّةً: مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ وَالثُّومَ وَالْكُرَّاثَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَّى مِمَّا يَتَأَذَّى مِنْهُ بَنُو آدَمَ».
المزيد
Džabir Ibn Abdillah (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) sakė:
„Kas valgė česnaką ar svogūną, turėtų laikytis atokiai nuo mūsų – arba jis sakė: nuo mūsų mečetės – ir likti namuose.“ Pranašui (ramybė ir Allaho palaima jam) buvo atneštas puodas su žaliomis ankštinėmis daržovėmis. Pajutęs stiprų kvapą, jis paklausė ir jam buvo pasakyta, kad tai pupelės. Jis pasakė: „Atneškite arčiau“ vienam iš kompanjonų, kuris buvo su juo. Pamatęs, kad jis nenori jų valgyti, jis pasakė: „Valgyk, nes iš tiesų aš slapta kalbu su kai kuriuo, su kuriuo jūs nekalbate.“ Muslim hadiso versijoje, kurį perdavė Džabir Ibn Abdillah, pranešta, kad Pranašas (ramybė ir Allaho palaima jam) pasakė: „Kas valgė šią žolelę, česnaką – vieną kartą jis pasakė: kas valgė svogūną, česnaką ir porą – neturėtų artintis prie mūsų mečetės, nes angelai irgi yra įžeidžiami tuo, kas įžeidžia žmones.“
