1. Zu-raoogã
  2. Sagsã
  3. Yelsõmã lɑ zʋgd-rãmbã

Hadiisɑ ad mam ka kɩt tɩ y wẽene, tɩ m rõt-y lame yĩng ye, la a d Gibriil waa mam nengẽ, n togs maam, tɩ Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke) A pugda malεgsã ne yãmba

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ: خَرَجَ مُعَاوِيَةُ عَلَى حَلْقَةٍ فِي الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: مَا أَجْلَسَكُمْ؟ قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ، قَالَ آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلَّا ذَاكَ؟ قَالُوا: وَاللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَاكَ، قَالَ: أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ، وَمَا كَانَ أَحَدٌ بِمَنْزِلَتِي مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقَلَّ عَنْهُ حَدِيثًا مِنِّي:
وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ عَلَى حَلْقَةٍ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَقَالَ: «مَا أَجْلَسَكُمْ؟» قَالُوا: جَلَسْنَا نَذْكُرُ اللهَ وَنَحْمَدُهُ عَلَى مَا هَدَانَا لِلْإِسْلَامِ، وَمَنَّ بِهِ عَلَيْنَا، قَالَ: «آللَّهِ مَا أَجْلَسَكُمْ إِلَّا ذَاكَ؟» قَالُوا: وَاللهِ مَا أَجْلَسَنَا إِلَّا ذَاكَ، قَالَ: «أَمَا إِنِّي لَمْ أَسْتَحْلِفْكُمْ تُهْمَةً لَكُمْ، وَلَكِنَّهُ أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يُبَاهِي بِكُمُ الْمَلَائِكَةَ».

Yii Abɩɩ Saʿɩɩd Al-ẖudry nengẽ a yeelame: a Mu'ʿaawiya yiime n kẽng miisrẽ wã tɩ neb gũbg n zĩ beenẽ, t'a yeele: yaa bõe n zĩndig yãmbã? La b yeele: tõnd zĩime n tẽegd Wẽnd yʋʋre. La a yeel yã: y wẽenda ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig yãmb tɩ sã n ka rẽ? Tɩ b yeele: d wẽen ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig tõnd tɩ sã n ka rẽ ye. La a yeele: ad mam ka kɩt tɩ yãmb wẽen tɩ m rõt-y lame ye, ned ka yɩ n pẽneg Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) t'a hadiis paood n yɩɩd maam ye:
la ad Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a yii raar a yembr, t'a Ṣahaabsã gũgb n zĩẽ, t'a yeele: «bõe n zĩndig yãmba«? Tɩ b yeel: tõnd zĩime n tẽegd Wẽnd yʋʋre la d pẽgd-A ne A sẽn kãndg tõnd ne lɩslaangã la A maan tõnd neemã ne lɩslaangã, la Nabiyaam yeele: ne Wẽnd tɩ bũmb ka zĩndig yãmb tɩ ka rẽ? La b yeel yã: ne Wẽnde, bũmb ka zĩndig tõnd tɩ ka rẽ ye, t'a yeele: «ad mam ka kɩt tɩ y wẽene, tɩ m rõt-y lame yĩng ye, la a d Gibriil waa mam nengẽ, n togs maam, tɩ Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke) A pugda malεgsã ne yãmba».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) A Muslim n togs-a Ṣahɩɩh Muslim - 2701

welsgã

A Mu'ʿaawɩya ɭbn Abɩɩ Sʋfyaan yiime (Wẽnd yard be b yiibã yĩnga) n tʋg neb sẽn tigim taab miisrẽ wã, t'a sok-ba bũmb ning yĩng bãmb sẽn tigmã, tɩ b yeele: d tẽegda Wẽnd yʋʋre, t'a kɩt tɩ b wẽene (Wẽnd yard be a yĩnga) tɩ bãmb sẽn zĩ wã, raabã ka zʋʋge, rẽnda Wẽnd yʋʋr tẽegr bala, tɩ b wẽene, rẽ poorẽ t'a yeel-ba: ad mam ka kɩt tɩ yãmb wẽene, tɩ yaa sik la mam maan ne yãmb sɩdã ye, rẽ poorẽ, a togsa yẽnda dargε wã Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) nengẽ, la a yeel tɩ ned ka be n pẽ Nabiyaamã wala yẽ pẽemã ye, bala a Ʋmmu Habiibã sẽn yaa yẽnda tão poakã, yaa Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) paga, n leb n paase, yẽ rag n yaa Wahɩ wã gʋlsdbã nin-yεngã, sẽn lagem ne rẽ fãa, yẽnda hadiis-rãmbã yaa bilfu, t'a yẽs-ba tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) rag n yii raar a yembre, a zakẽ wã n mik tɩ bãmb zĩi miisrẽ wã n tẽegd Wẽnd yʋʋre la b pẽgd-A ne A sẽn kãndg bãmb ne lɩslaango la A sẽn maan bãmb neema ne rẽ wã, tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) sok-ba n kɩt tɩ b wẽene wala a Mu'ʿaawiya (Wẽnd yard be a yĩnga) sẽn maanã ne a zamã wã, rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã yeel-ba (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) a sẽn sok-ba sabab la a sẽn kɩt tɩ b wẽenã, yaa malεk a Gibriil n wa a nengẽ (tɩlgr be a yĩnga) n kõ-a kibare, tɩ Wẽnde, (A Naam yɩ wagell n zẽke) A pugda A malεgsã ne bãmbã, la A vẽnegd bãmb yɩɩdlem n wilgd-ba la A wilgd malεgsã bãmb tʋʋm sõngã la A pẽgd-ba malεgsẽ wã.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Wilgda a Mu'ʿaawiya yɩɩdlem (Wẽnd yard be a yĩnga) la a sẽn tar yã-beed kεgenga, ne a na tik Wẽnd Tẽn-tʋʋmã (Wẽnd pʋʋsg lɑ A tɩlgr be ɑ yĩngɑ) bãngrã taasg pʋgẽ.
  2. Sakdame tɩ b kɩt tɩ ned wẽene, tɩ sik ka be ye, sẽn na n yɩl n nek tɩ b bãng kibarã sẽn ta zĩig ninga.
  3. Wilgda Wẽnd yʋʋrã tẽegr la bãngrã zĩig yɩɩdlem, la Wẽnd nong-a lame la A pugd malεgsã ne-a.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

57 Buudɑ gomdã
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية