1. Zu-raoogã
  2. Sagsã
  3. Yelsõmã lɑ zʋgd-rãmbã

Hadiisɑ Ad tʋʋmã yaa ne Anniy-rãmbã, la ninsaal fãa yaa a sẽn maan Anniy ningã n be ne-a

عن عمر بن الخطاب رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
«إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ، وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى، فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ، وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ لِدُنْيَا يُصِيبُهَا أَوِ امْرَأَةٍ يَتَزَوَّجُهَا، فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ». وفي لفظ للبخاري: «إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّاتِ، وَإِنَّمَا لِكُلِّ امْرِئٍ مَا نَوَى».

Yii a Ʋmar ɭbn Al-hattaab nengẽ - Wẽnd yard be a yĩnga-: a yeelame: Wẽnd Tẽn-tʋʋmã, (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) yeeleme:
«Ad tʋʋmã tũudɑ ne Anniya-rãmbã, lɑ ɑd ned fãɑ sẽn dɩk Anniy ningã n be ne-ɑ, rẽnd ned ning sẽn maana Higra (yik Mɑk n kẽng Mɑdiinã) tɩ yɑɑ Wẽnd lɑ A Tẽn-tʋʋmã yĩngɑ, rẽnd yẽ soɑb Yikrã yɩtɑ Wẽnd lɑ A Tẽn-tʋʋmɑ yĩngɑ, lɑ ned ning Yikrã sẽn wɑ n yɑɑ dũni yĩnga n rɑt n nɑ n pɑɑm-ɑ, mɑɑ yɑɑ pɑgɑ lɑ a rɑt n furi, rẽnd yẽ yikrã yɑɑ ɑ sẽn yik n kẽng bũmb ning yĩngã». La gom-bila a yembr n be Albʋhaary pʋga: « Ad tʋʋmã yaa ne Anniy-rãmbã, la ninsaal fãa yaa a sẽn maan Anniy ningã n be ne-a».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) B zemsa taab a zugu (A Al-Bʋẖaariy la a Muslim n reeg-a) Ṣahɩɩh Muslim - 1907

welsgã

Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) vẽnegdame n wilgdẽ, tɩ tʋʋmã fãa yaa b sẽn get Anniy wã, la bʋ-kãngã yaa bũmb sẽn gũbg tʋʋmã fãa gill pʋgẽ, sẽn yaa tũudum yεla la tʋmd-n-taare, rẽnd ned ning sẽn wa n rɩka a tʋʋmã tɩ yaa nafa la a rata, a ka na n paame rẽnda nafã-kãngã bala, a ka tar yel-sõmde, la ned ning sẽn wa n rɩka a tʋʋmdã tɩ yaa Wẽnd la a rat n na n pẽnege, a paamda yel-sõmd a tʋʋmdẽ wã la rolbo, baa tɩ mikame tɩ yaa tʋʋm zaala, wala yũub la rɩɩbo.
Rẽ poorẽ tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga) rɩk bilgri, n na n wilg Anniy wã vũun sẽn ta to-to ningã tʋʋmẽ wã, n lagem ne fãa zemsa taab yĩngr-yĩngrã, rẽnda a wilga ned ning sẽn wa n rɩka Anniy ne Yikrã la tẽngã basgo tɩ yaa Wẽnd yardã baoobo, rẽnd yẽ soab yikrã yaa yikr sari wã sẽn rate, tɩ yaa b sẽn reege, t'a na n paam yel-sõmdã a Anniyã sɩdgrã yĩngã, la ned ning sẽn wa n rɩka a yikrã tɩ yaa dũni nafa raab la arzεka la lohorem maa tolbo maa paga, rẽnd a ka na n paam a yikrã pʋgẽ sã n ka nafã-kãngã bala, a sẽn maana Anniy wã ne bũmb ningã, la a ka na n paam yel-sõma la rolbã ye.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Hadiisã kengdame tɩ b yals ne Wẽnd yembgo, bala Wẽnd ka reegd tʋʋmde, sã n ka tʋʋm ninga b sẽn bao a pʋgẽ Wẽnd yardã ye.
  2. Tʋʋm nins sẽn tar n pẽnegd ne Wẽndã, A Naam yɩ wagell n zẽke, ninsaal sã n tʋm-a tɩ yaa wala yel-minimdsã a ka tar nafa a zug ye, halɩ t'a wa tʋg n maan a Anniy wã tɩ yaa yel-sõmd la a rata.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

69 Buudɑ gomdã
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
AK Akan الأكانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو