1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. As virtudes e etiquetas

Hadith Saibam que o mundo é amaldiçoado, e tudo o que nele há é amaldiçoado, exceto a recordação de Allah (Dhikr), o que a Ele conduz, e um erudito ou um aprendiz (de conhecimento religioso)

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضيَ اللهُ عنهُ سمعتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يقولُ:
«أَلاَ إِنَّ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا، إِلاَّ ذِكْرُ اللهِ وَمَا وَالاَهُ وَعَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ».

Abu Huraira - Que ALLAH esteja satisfeito com ele - narrou: Ouviu o Mensageiro de ALLAH - Que a paz e bênçãos de ALLAH estejam sobre ele - dizer:
"Saibam que o mundo é amaldiçoado, e tudo o que nele há é amaldiçoado, exceto a recordação de Allah (Dhikr), o que a Ele conduz, e um erudito ou um aprendiz (de conhecimento religioso)."

hassan Narrado por Tirmizi e Ibn Majah Sunan Tirmizi - 2322

Explanação

O Profeta (que a paz e as bênçãos de Allah estejam sobre ele) informou que este mundo e tudo o que nele há são detestados por Allah, sendo censuráveis, abandonados e distantes de Sua aprovação. Tudo nele é desprezado e não louvável porque geralmente desvia as pessoas de Allah e as afasta d'Ele, exceto:
A recordação de Allah e o que a acompanha ou se assemelha a ela, que Allah ama. Um estudioso de conhecimento religioso que o ensina às pessoas. Um aprendiz que busca esse conhecimento.

Lições do Hadith

  1. Não é permitido amaldiçoar este mundo de forma geral, pois existem hadiths que proíbem isso. No entanto, é permitido amaldiçoar o que nele afasta de Allah, o Altíssimo, e distrai da Sua obediência.
  2. Tudo neste mundo é diversão e distração, exceto a lembrança de Allah e aquilo que serve como causa ou auxílio para isso.
  3. Explicação sobre a virtude do conhecimento, de seus estudiosos e de seus buscadores.
  4. Ibn Taymiyyah explica que o que é censurável no mundo é: O uso do que é proibido de forma inadequada. O uso de coisas lícitas com intenções erradas, como vaidade, ostentação ou competição desnecessária. Apenas o que é utilizado para propósitos dignos e sinceros é aprovado pelos sábios.

Ver as traduções

40 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية