1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Исламско право и његова методологија

Хадис да је дошла код Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, са својим малим сином који још није јео храну. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, положио је дете у своје крило. Дете се помокрило на његову одећу, па је затражио воду и попрскао одећу, али је није прао

عَنْ أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ رَضيَ اللهُ عنها:
أَنَّهَا أَتَتْ بِابْنٍ لَهَا صَغِيرٍ لَمْ يَأْكُلِ الطَّعَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَجْلَسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجْرِهِ، فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ، فَنَضَحَهُ وَلَمْ يَغْسِلْهُ.

Умму Кајс бинт Михсан, Аллах био задовољан њоме, преноси
да је дошла код Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, са својим малим сином који још није јео храну. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, положио је дете у своје крило. Дете се помокрило на његову одећу, па је затражио воду и попрскао одећу, али је није прао.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 223

Коментар

Дошла је Умму Кајс бинт Михсан, нека је Аллах задовољан њоме, код Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, са својим сином који због малог узраста још није почео да једе храну. Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, положио је дете у своје крило. Дете се помокрило на његову одећу, па је он затражио воду, попрскао одећу, али је није прао.

Користи хадиса

  1. Племените врлине Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, и његова велика скромност.
  2. Препоручљиво је испољавати лепо понашање, скромност и благост према малима, као и усрећивати срца одраслих указивањем части према њиховој деци, на пример постављањем детета у крило и сличним поступцима.
  3. Нечистоћа урина мушког детета, чак и ако још није почело да једе чврсту храну из природног нагона (жеље за храном).
  4. Поступак Аллаховог Посланика, нека је Аллахов благослов и мир на њега, назива се“надх“(прскање) и односи се на малог дечака који још није почео да једе храну. Што се тиче девојчице, њен урин се мора опрати, чак и ако је мала девојчица.
  5. Мали дечак који је довољно одрастао да се храни другом храном, а не само мајчиним млеком, мора се опрати као и у случају сваке друге нечистоће.
  6. Обредно купање (гусл) подразумева више од самог поливања тела водом.
  7. Препоручљиво је одмах очистити место нечистоће, како би се брзо уклонила прљавштина и да се не заборави касније.

Преглед превода

33 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية