Ngôn ngữ
  1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith {Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.}

Ân phúc và lễ nghĩa Giáo luật thực hành về đạo đức Những bản tính đáng trách

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«مِنْ حُسْنِ إِسْلَامِ المَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ».

Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.}

قال النووي: حديث حسن رواه الترمذي وغيره الأربعون النووية - 12

Giải thích

Nabi ﷺ giải thích: Sự hoàn hảo Islam của một người Muslim và sự trọn vẹn của đức tin Iman của người đó là anh ta tránh xa những gì vô nghĩa với anh ta, không liên quan đến anh ta, không quan trọng đối với anh ta, và những gì không mang lại lợi ích cho anh ta tư lời nói và hành động, hoặc từ những vấn đề tôn giáo và thế tục không mang lại ý nghĩa gì cho anh ta. Mối bận tâm về những gì không dành cho một người có thể khiến anh ta mất tập trung vào những gì anh ta quan tâm hoặc dẫn anh ta đến những điều anh ta cần tránh. Con người sẽ phải chịu trách nhiệm về hành động của mình vào Ngày Phục Sinh.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Mọi người có sự khác nhau về Islam và một số người này có thể trở nên tốt hơn bởi một số hành động.
  2. Từ bỏ việc nói suông, lời nói và hành động ba hoa là bằng chứng về sự hoàn hảo Islam của một người.
  3. Khuyến khích bản thân bận rộn với các vấn đề tôn giáo và cuộc sống thế tục có ý nghĩa. Nếu một người Muslim từ bỏ những gì không có ý nghĩa đối với mình thì việc bận rộn với những gì có ý nghĩa với anh ta là điều tốt.
  4. Học giả Ibnu Al-Qaiyim nói: Nabi ﷺ tích hợp tất cả lòng mộ đạo trong một từ, nói: “Một trong những nét đẹp Islam của một người là người đó từ bỏ những gì vô nghĩa với mình.” Điều này bao gồm việc từ bỏ những gì không mang lại ý nghĩa gì cho anh ta từ lời nói, nhìn, nghe, hưởng thụ, đi lại, suy nghĩ và tất cả các hành động công khai và thầm kín. Đây là một từ chữa lành cho lòng mộ đạo.
  5. Học giả Ibnu Rajab nói: Hadith này là một trong những nền tảng của lễ nghĩa và đạo đức.
  6. Khuyến khích tìm kiếm kiến thức; bởi vì thông qua nó, một người biết được điều gì quan trọng với mình và điều gì không có ý nghĩa với mình.
  7. Ra lệnh điều đúng, ngăn cấm điều sai và đưa ra lời khuyên là những điều có ý nghĩa với con người; bởi vì anh ta được lệnh phải làm như vậy.
  8. Bao gồm trong ý nghĩa chung của Hadith: Tránh xa những gì không liên quan đến những gì Allah Toàn Năng đã cấm và những gì Nabi ﷺ không thích, cũng như những gì không cần thiết đối với các vấn đề của thế tục, chẳng hạn như sự thật của những điều không thể nhìn thấy và các chi tiết về phán quyết về con người và mệnh lệnh, bao gồm cả việc hỏi và tìm kiếm những vấn đề định mệnh và giả thuyết chưa xảy ra hoặc sắp xảy ra hoặc không thể tưởng tượng được nó sẽ xảy ra.

Xem nội dung bản dịch

57 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ES Español tiếng Tây Ban Nha
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
FR Français tiếng Pháp
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
DE Deutsch Đức
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
SQ Shqip Albani
AM አማርኛ tiếng Amharic
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
KY Кыргызча tiếng Kyrgyz
NE नेपाली tiếng Nepali
LT Lietuvių tiếng Lithuanian
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
TG тоҷикӣ tiếng Tajik
RW Kinyarwanda tiếng Kinyarwanda
HU Magyar tiếng Hungarian
CS Čeština Tiềng Séc
MOS Moore الموري
MG Malagasy tiếng Malagasy
OM Oromoo tiếng Oromo
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan tiếng Azeri
UZ O‘zbek tiếng Uzbek
UK Українська tiếng Ukrainian
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو
Các danh mục
Thêm