عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ:
أَنَّ نَبِيَّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَتَبَ إِلَى كِسْرَى، وَإِلَى قَيْصَرَ، وَإِلَى النَّجَاشِيِّ، وَإِلَى كُلِّ جَبَّارٍ يَدْعُوهُمْ إِلَى اللهِ تَعَالَى، وَلَيْسَ بِالنَّجَاشِيِّ الَّذِي صَلَّى عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

Anas thuật lại:
Nabi ﷺ đã viết thư cho Chosroes, Caesar, Negus và mọi bạo chúa, mời họ đến với Allah Tối Cao, và không là Negus mà Nabi ﷺ hành lễ Salah Janazah cho ông ta.

Sahih (chính xác) Do Muslim ghi Sahih Muslim - 1774

Giải thích

Anas bin Malik cho biết rằng Nabi ﷺ đã viết thư trước khi qua đời cho các vị vua của các quốc gia xung quanh, mời họ đến với Islam. Người đã viết thư cho Khosrow (một danh hiệu dành cho tất cả những người cai trị Ba Tư), cho Caesar (một danh hiệu dành cho tất cả các vị vua La Mã), và cho Negus (một danh hiệu dành cho các vị vua của Abyssinia). Người ﷺ cũng viết thư cho tất cả các vị vua hùng mạnh, những người có quyền lực trên dân chúng và đã khuất phục họ. Anas giải thích rằng vua Negus mà bức thư được gửi đến không phải là Negus đã cải đạo sang Islam và qua đời và được Nabi ﷺ hành lễ Salah Janazah vắng mặt.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Tính hợp giáo luật của việc mời những người không theo Islam vào Islam, bao gồm cả vua và hoàng tử của họ.
  2. Tính hợp giáo luật của việc sử dụng sách và thư từ.

Xem nội dung bản dịch

29 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TH ไทย Thái Lan
AS অসমীয়া Asami
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
HU Magyar tiếng Hungarian
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية