1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Ân phúc và lễ nghĩa

Hadith {Thật ra Ta được phái đến là để hoàn thiện đạo đức tốt đẹp.}

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«إِنَّمَا بُعِثْتُ لِأُتَمِّمَ مَكَارِمَ الْأَخْلَاقِ».

Ông Abu Huroiroh thuật lại rằng Thiên Sứ của Allah ﷺ nói:
{Thật ra Ta được phái đến là để hoàn thiện đạo đức tốt đẹp.}

Hasan (tốt) رواه البخاري في الأدب المفرد وأحمد والبيهقي السنن الكبرى للبيهقي - 20819

Giải thích

Nabi ﷺ cho biết rằng Người được Allah Toàn Năng cử phái đến là để hoàn thiện các phẩm chất đạo đức tốt đẹp. Nabi ﷺ được cử đến như một sự tiếp nối của các vị Thiên Sứ trước Người, và để hoàn thiện phẩm chất đạo đức tốt đẹp của người Ả-rập. Những người Ả-rập yêu mến điều tốt và ghê tởm cái xấu, họ là những người có tinh thần hào hiệp, rộng lượng. Vì vậy, Nabi ﷺ được cử đến để cải thiện những khuyết điểm về đạo đức của họ, chẳng hạn như khoe khoang về dòng dõi, kiêu ngạo, coi thường người nghèo, v.v.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Khuyến khích đạo đức tốt và cấm những điều ngược lại.
  2. Giảng giải tầm quan trọng của đạo đức tốt trong giáo luật Islam và đó là một trong những ưu tiên của nó.
  3. Người dân thời tiền Islam còn sót lại những đạo đức tốt đẹp, bao gồm sự hào phóng, lòng dũng cảm và những thứ khác, vì vậy Islam đã bổ sung và hoàn thiện chúng.

Xem nội dung bản dịch

42 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
UR اردو tiếng Urdu
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
RU Русский tiếng Nga
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
ZH 中文 tiếng Trung Quốc
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
SQ Shqip Albani
SV Svenska tiếng Thụy Điển
AM አማርኛ tiếng Amharic
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
RO Română tiếng Romania
HU Magyar tiếng Hungarian
MOS Moore الموري
MG Malagasy tiếng Malagasy
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
WO Wolof الولوف
UK Українська tiếng Ukrainian
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية