1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. Akida (nauka o vjerovanju)

حديث Ne pripada nama onaj ko se udara po obrazima, dere odjeću i koristi džahilijetske pozive

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَطَمَ الخُدُودَ، وَشَقَّ الجُيُوبَ، وَدَعَا بِدَعْوَى الجَاهِلِيَّةِ».

Od Abdullaha ibn Mes'uda, radijallahu anhu, prenosi se da je Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, rekao:
"Ne pripada nama onaj ko se udara po obrazima, dere odjeću i koristi džahilijetske pozive."

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1294

المعنى الإجمالي

Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, zabranio je i upozorio na neka djela ljudi iz doba neznanja (džahilijjeta), govoreći: "Nije od nas."
Prvo: Onaj ko se udara po obrazima, pri čemu se posebno spominje obraz jer je to najčešće u takvim situacijama; međutim, udaranje drugih dijelova lica također spada pod zabranu.
Drugo: Cijepanje dijela odjeće kroz koji se stavlja glava usljed velike uznemirenosti.
Treće: Korištenje riječi i izraza iz vremena džahilijjeta, poput dove za propast, naricanje, oplakivanja i drugih.

من فوائد الحديث

  1. a) Ova prijetnja u hadisu ukazuje na to da su ova djela među velikim grijesima.
  2. b) Obaveza je imati strpljenje u slučaju nesreće, kao što je i zabranjeno izražavati srdžbu zbog bolne sudbine (kadera) koju je odredio Allah, i ispoljavati tu srdžbu kroz naricanje, oplakivanje, brijanje glave, cijepanje odjeće ili slične postupke.
  3. c) Zabrana običaja koji su praktikovani prije islama u stvarima koje nisu odobrene šerijatom.
  4. d) Nema smetnje u osjećaju tuge i plakanju, jer to ne proturječi strpljenju na Allahovim odredbama. To je milost koju je Allah usadio u srca rodbine i voljenih.
  5. e) Musliman treba biti zadovoljan Allahovim odredbama; ako nije zadovoljan, onda mu je obavezno strpljenje.

عرض الترجمات

51 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية