1. ホーム
  2. カテゴリー
  3. 神学

ハディース 何かにすがる者は、そこに委ねられるのだ。

عن عبد الله بن عكيم رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ تَعَلَّقَ شيئا وُكِلَ إليه».

アブドッラー・ブン・オカイム(彼にアッラーのご満悦あれ)によれば、アッラーの使徒(彼にアッラーからの平安と祝福あれ)は言った:「何かにすがる者は、そこに委ねられるのだ。」

良好 アッ=ティルミズィーの伝承 - アハマドの伝承

注釈

利益を手にすることや害悪の阻止を望みつつ、心や行動、またはその両方によって何かにすがりつく者は、アッラーによってそのすがりついているものへと任せられる。ゆえにアッラーにすがりつく者はそれだけで十分であり、あらゆる困難は容易いものとされる。他方、アッラー以外のものにすがりつく者は、そのものへと委ねられることになり、失意を味わわされることになる。

本ハディースの功徳

  1. アッラー以外のものにすがりつくことの禁止。
  2. あらゆる物事においてアッラーにすがりつくことの義務。
  3. シルクとその悪い結末の説明。
  4. 報いは、その行いと同種のもの。
  5. 行いの結果は善悪を問わず、その行為者へと返って来る。
  6. アッラーではなく別のものにご利益を求める者は、失意を味わうことになる。

翻訳を見る

29 言語
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية