1. الرئيسية
  2. التصنيفات
  3. عقیده

حديث څوک چې یو شي په ځان راوځړوي نو همغه ته وروسپارل کیږي.

عن عبد الله بن عكيم رضي الله عنه مرفوعاً: «مَنْ تَعَلَّقَ شيئا وُكِلَ إليه».

له عبد الله بن عکیم - رضي الله عنه - څخه مرفوع روایت دی: «چا چې یو شي په ځان راوځړاوه نو همغه ته وروسپارل کیږي».

حسن ترمذی روایت کړی دی - احمد روايت کړی دی

المعنى الإجمالي

څوک چې په زړه او یا کړنې او یا دواړو سره د یو شي لورې ته پدې موخه وګوري چې ګټه ورته ورسوي او یا ورڅخه ضرر دفع کړي نو الله به یې همغه شي ته وروسپاري چې ځړولی یې دی، او چا چې د الله سره اړیکه وساتله نو هغه - ذات - ورته بسنه کوي او هر سخت کار به ورته اسانه کړي او څوک چې له الله پرته د بل څه سره اړیکه ونیسي، نو الله به یې همغه شي ته وروسپاري او ذلیل به یې کړي.

من فوائد الحديث

  1. له الله - تعالی - پرته د بل چا سره د تړاو ممانعت.
  2. په ټولو چارو کې( د ټولو چارو څخه مطلب هغه چارې دي چې د الله تعالی څخه پرته یې څوک نه شي تر سره کولای) د الله - جل جلاله - سره د تړاو وجوب.
  3. د شرک ضررونه او د بدو پایلو بیان.
  4. سزا د عمل له جنس څخه وي.
  5. د کار پایله کارګر ته ورګرځي، که ښه وي او یا بده.
  6. د هغو کسانو ذلت او رسوایي چې الله یې پریښی او له بل چا څخه یې د خیر غوښتنه کړې ده.

عرض الترجمات

29 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية