عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ:
عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -قَالَ: أَبُو عَامِرٍ، قَالَ نَافِعٌ: أُرَاهَا حَفْصَةَ- أَنَّهَا سُئِلَتْ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: إِنَّكُمْ لَا تَسْتَطِيعُونَهَا قَالَ: فَقِيلَ لَهَا أَخْبِرِينَا بِهَا. قَالَ: فَقَرَأَتْ قِرَاءَةً تَرَسَّلَتْ فِيهَا قَالَ أَبُو عَامِرٍ: قَالَ نَافِعٌ: فَحَكَى لَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ {الحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ} [الفاتحة: 2] ثُمَّ قَطَّعَ {الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ} [الفاتحة: 1] ثُمَّ قَطَّعَ {مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ}.

გადმოცემულია იბნ აბი მულაიქასგან:
მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ცოლთაგან ერთ-ერთისგან — თქვა აბუ 'ამირმა, ნააფი'იმ თქვა: "როგორც ჩანს, ეს იყო ჰაფსა (ალლაჰი იყოს კმაყოფილი მისით)" — რომ მას ჰკითხეს მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყურანის კითხვის შესახებ. მან თქვა: "თქვენ ვერ შეძლებთ ამას". მას უთხრეს: "მოგვიყევი მის შესახებ". მაშინ მან წაიკითხა ნელა და მშვიდად. აბუ 'ამირმა თქვა, ნააფი'იმ გადმოსცა: "იბნ აბუ მულაიქამ გადმოგვცა: {ალჰამდულილლაჰი რაბბილ 'აალამიინ} [ალ-ფათიჰა: 2], შემდეგ გააკეთე შესვენება, შემდეგ წაიკითხა {არრაჰმანი რრაჰიიმ} [ალ-ფათიჰა: 1], შემდეგ ისევ შესვენება, შემდეგ წაიკითხა {მაალიქი იავმი დდიინ} [ალ-ფათიჰა: 3]".

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა აჰმადმა მუსნად აჰმად - 26470

განმარტება

მორწმუნეთა დედას ჰაფსას (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) ჰკითხეს: თუ როგორი იყო შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყურანის კითხვის ფორმა? მან თქვა: უთუოდ, თქვენ არ შეგიძილათ მსგავსად კითხვა, მას უთხრეს: მოგვიყევი როგორ კითხულობდა ის. ნააფი'იმ თქვა: ინბ აბუ მულაიქამ ჩვენ წაგვიკითხა ნელა აუჩქარებლად; ის მათ უამბობს და განუმარტავს შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) კითხვის სტილს, მან წაიკითხა: {ალჰამდუ ლილლააჰი რაბბილ 'აალამიინ} შემდეგ შეჩერდა, {არრაჰმაანი რრაჰიიმ} შემდეგ შეჩერდა, {მაალიქი იავმი დდიინ}.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. ალლაჰის მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) კითხვის მეთოდის განმარტება.
  2. შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ყურანის კითხვის მეთოდის განმარტების პრაქტიკული გამოყენება.
  3. ყურანის ნელი და გაწონასწორებული კითხვა შარიათით დაკანონებულია, რადგან ეს უფრო მეტად უწყობს ხელს მის გააზრებასა და დაფიქრებას.
  4. მართალი წინაპრების მნიშვნელოვნად დაინტერესება წმინდა ყურანით და მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ქმედებებით.
  5. ყურანის მეცნიერების და თაჯვიდის (ყურანის კითხვის წესები) ცოდნის მნიშვნელობა.

თარგმნების ჩვენება

30 ენა
EN English ინგლისური
UR اردو ურდუ
ES Español ესპანური
ID Indonesia ინდონეზიური
BN বাংলা ბენგალური
TR Türkçe თურქული
RU Русский რუსული
BS Bosanski ბოსნეური
SI සිංහල სენჰალური
HI हिन्दी ინდური
VI Tiếng Việt ვიეტნამური
TL Tagalog თაგალური
KU Kurdî ქურდული
HA Hausa ხუსური
PT Português პორტუგალიური
ML മലയാളം მალალამური
TE తెలుగు ტელგური
SW Kiswahili სვაჰილური
TH ไทย ტაილანდური
AS অসমীয়া ასამური
NL Nederlands ჰოლანდიური
GU ગુજરાતી გუჯარათული
PRS دری დარი
SR Српски სერბული
HU Magyar უნგრული
KN ಕನ್ನಡ კანადური
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية