1. Zu-raoogã
  2. Sagsã
  3. Dɑ'ɑwɑ wã lɑ kiblgã

Hadiisɑ Kelg-y la y tũ, ad roga bãmb zugu b sẽn dogl-ba, la roga yãmb me zugu b sẽn rogl yãmbã

عَنْ وَائِلٍ الْحَضْرَمِيِّ قَالَ: سَأَلَ سَلَمَةُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ رضي الله عنه رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ:
يَا نَبِيَّ اللهِ، أَرَأَيْتَ إِنْ قَامَتْ عَلَيْنَا أُمَرَاءُ يَسْأَلُونَا حَقَّهُمْ وَيَمْنَعُونَا حَقَّنَا، فَمَا تَأْمُرُنَا؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ، فَأَعْرَضَ عَنْهُ، ثُمَّ سَأَلَهُ فِي الثَّانِيَةِ أَوْ فِي الثَّالِثَةِ، فَجَذَبَهُ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ، وَقَالَ: «اسْمَعُوا وَأَطِيعُوا، فَإِنَّمَا عَلَيْهِمْ مَا حُمِّلُوا، وَعَلَيْكُمْ مَا حُمِّلْتُمْ».

Yii a Waa'ɩl Al-hadramy nengẽ, a yeelame: a Salama ɭbn Yazɩɩd Al-gʋ' ʿfiy (Wẽnd yard be a yĩnga) soka Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩnga), n yeele:
Wẽnd Nabiyaamã kõ-d kibare na-nambs sã n yik tõnd zugu n sok tõnd b hakε wã la b gɩdg tõnd b hakε, la bõe la f sagend tõndo? T'a ball n bas-a, rẽ poorẽ t'a sok-a, t'a ball n bas-a, rẽ poorẽ t'a sok-a noor a yiib la noor a tãabo, t'a Al-Aš'ʿaṯ̌ʋ ɭbn Ƙays tak-a, la a yeele: «Kelg-y la y tũ, ad roga bãmb zugu b sẽn dogl-ba, la roga yãmb me zugu b sẽn rogl yãmbã».

Naṣʋn Ṣahɩɩhʋn (Gom-sikdem sẽn manege) A Muslim n togs-a Ṣahɩɩh Muslim - 1846

welsgã

B soka Naiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) nanams nins sẽn baood b hakε wã nebã nengẽ wã yeele, sẽn yaa wʋmbo la tũubu, la b gɩdgd hakε ning sẽn zao b zugã; sẽn yaa nidg pãng ne tẽeg tɩrga la ganiim arzεkã kũuni la wẽgbã lebsgo, rẽnd bõe la f sagend tɩ d maan ne-ba?
Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) ball n bas-a, yaa wala a kisga sogs-kãensã, la ad a yɩlma noor a yiib la noor a tãabo, t'a Al-Aš'ʿaṯ̌ʋ ɭbn Ƙays (Wẽnd yard be a yĩnga) tak soakdã sẽn na yɩlẽ t'a sĩndi.
Tɩ Nabiyaamã (Wẽnd pʋʋsg la A tɩlgr be a yĩngɑ) leok-a n yeele: Wʋm-y la y tũ, ad roga bãmb zugu b sẽn tʋk bãmbã la b boblg bãmbã, sẽn yaa tẽeg-tɩrga la kũunã la yals ne poorẽ-rãmbã yεlã, la ad roga yãmb me zugu b sẽn tʋk yãmbã, sẽn yaa tũub la hakε-rãmbã lebsgã la maan sugr ne baollegã.

Sẽn be Hɑdiisã yõod-rãmbẽ

  1. Wilgdame tɩ b saglame tɩ b tũ nanambsã, halhaal ning fãa, bũmb ning sẽn yard Wẽnde (A Naam yɩ wagell n zẽke), baa tɩ b ka yik ne poorẽ-rãmbã hakε.
  2. Nanambsã kʋʋg koεεga b waagib-rãmb ka kõt sor tɩ nebã maan kʋʋg koεεg b waagib-rãmbẽ wã ye, ned fãa b na n sok-a lame a tʋʋmdã, la b na n yõk-a lame a kʋʋg koεεgã poorẽ.
  3. Dĩinã ka me tek-taab zug ye, la ad yaa tablg ne bũmb ning sẽn yaa waagibã, baa tɩ ned a to wã sã n kʋʋg koεεga, wala sẽn wa hadiis-kãngã pʋgẽ wã.

Wilg Goɑmã lebg-rãmbã

51 Buudɑ gomdã
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية