1. اصلی
  2. دسته بندی ها
  3. سیرت و تاریخ

حديث پیامبر صلی الله علیه وسلم هنگامی که نماز فجر را می‌خواند، در جای نمازش می‌نشست تا خورشید کاملاً طلوع کند

عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رَضيَ اللهُ عَنْهُ:
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى الفَجْرَ جَلَسَ فِي مُصَلَّاهُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ حَسَنًا، وَقَالَ: كَانَ لَا يَقُومُ مِنْ مُصَلَّاهُ الَّذِي يُصَلِّي فِيهِ الصُّبْحَ أَوِ الغَدَاةَ، حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ، فَإِذَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ، وَكَانُوا يَتَحَدَّثُونَ فَيَأْخُذُونَ فِي أَمْرِ الجَاهِلِيَّةِ، فَيَضْحَكُونَ وَيَتَبَسَّمُ.

از جابر بن سمره رضی الله عنه روایت است که:
پیامبر صلی الله علیه وسلم هنگامی که نماز فجر را می‌خواند، در جای نمازش می‌نشست تا خورشید کاملاً طلوع کند، و راوی گفت: ایشان از جای نمازش که نماز صبح یا چاشت را در آن خوانده بود برنمی‌خاست تا خورشید طلوع کند، و هنگامی که خورشید طلوع می‌کرد، برمی‌خاست، و اصحاب با یکدیگر گفتگو می‌کردند و از موضوعات دوران جاهلیت سخن می‌گفتند؛ می‌خندیدند و پیامبر نیز تبسم می‌فرمود.

صحیح مسلم روایت کرده صحیح مسلم - 670

توضیح

از سنت‌های پیامبر صلی الله علیه وسلم این بود که پس از نماز فجر در جای نمازش می‌نشست تا خورشید کاملاً بالا آید و از جای نمازش که نماز فجر را در آن خوانده بود برنمی‌خاست تا خورشید طلوع کند. هنگامی که خورشید طلوع می‌کرد، برمی‌خاست و اصحاب گفتگو می‌کردند و به ذکر برخی رخدادهای پیش از اسلام می‌پرداختند در حالی که ایشان ساکت بود؛ می‌خندیدند و گاهی پیامبر نیز با آنان تبسم می‌فرمود.

از فوائد حدیث

  1. استحباب ذکر پس از نماز صبح تا طلوع خورشید و تداوم در مجلس نماز در صورت عدم وجود عذر.
  2. بیان ویژگی‌های اخلاقی پیامبر صلی الله علیه وسلم از جمله خوش‌اخلاقی و نرمدلی؛ چرا که با اصحاب همنشین می‌شدند و به گفتگوها و داستان‌های آنان گوش می‌دادند و تبسم می‌فرمودند.
  3. جواز گفتگو و یادآوری روزهای جاهلیت در مسجد.
  4. جواز خنده و تبسم؛ زیرا آنچه نهی شده، زیاده‌روی در خنده است.

مشاهدۀ ترجمه ها

29 زبان
EN English انگلیسی
UR اردو اردو
ID Indonesia اندونزیایی
BN বাংলা بنگالی
TR Türkçe ترکی
RU Русский روسی
BS Bosanski بوسنیایی
SI සිංහල سنهالی
HI हिन्दी هندی
VI Tiếng Việt ویتنامی
TL Tagalog تاگالوگ
KU Kurdî کردی
HA Hausa هاوسا
PT Português پرتگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلگو
SW Kiswahili سواحیلی
TH ไทย تايلندی
AS অসমীয়া آسامی
NL Nederlands هلندی
GU ગુજરાતી گوجراتی
SR Српски صربستانی
HU Magyar مجارستانی
KN ಕನ್ನಡ کانارایی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية