1. Página inicial
  2. As Categorias
  3. A Jurisprudência e seus princípios

Hadith “Quando a oração obrigatória é estabelecida (ou seja, quando o iqāmah é feito), não há outra oração válida além da obrigatória.”

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إلَّا المَكْتُوبَةُ».

Abū Hurayrah (que Allah esteja satisfeito com ele), relata do Profeta ﷺ:
“Quando a oração obrigatória é estabelecida (ou seja, quando o iqāmah é feito), não há outra oração válida além da obrigatória.”

Sahih Narrado por Musslim Narrado por Musslim - 710

Explanação

O Profeta ﷺ proibiu quem já está na mesquita de iniciar uma oração voluntária (nāfilah) depois que a oração obrigatória foi estabelecida.

Lições do Hadith

  1. Portanto, não se deve iniciar oração supererrogatória quando o iqāmah da oração obrigatória já foi feito.
  2. A proibição inclui qualquer oração voluntária, seja uma rawātib (sunnah ligada às obrigatórias, como a sunnah do Fajr e do Ẓuhr) ou outras orações.
  3. Se a pessoa já estiver numa oração voluntária quando o iqāmah for feito: Se lhe restar menos de uma rakaʿh, pode concluí-la rapidamente. Se faltar mais, deve interromper para alcançar a virtude de iniciar a oração obrigatória desde a primeira takbīrat al-iḥrām.

Ver as traduções

29 Idioma
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية