عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلَّى اللَّهُ عليْه وسلَّمَ، قَالَ:
«إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ فَلَا صَلَاةَ إلَّا المَكْتُوبَةُ».

გადმოცემულია აბუ ჰურაირასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ მოციქულმა მუჰამმადმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«როცა ლოცვისთვის იყამას წაიკითხავენ, სავალდებულო ლოცვის გარდა სხვა ლოცვა არ ილოცება».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა მუსლიმმა საჰიჰ მუსლიმ - 710

განმარტება

მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) აუკრძალა მეჩეთში მყოფს ნაფილის (ნებაყოფლობითი) ლოცვის დაწყება მას შემდეგ, რაც გამოცხადებულია (დაწყებულია) სავალდებულო ლოცვა.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. აკრძალულია ნებაყოფილობითი ლოცვა, მაშინ როცა სავალდებულო ლოცვის იყამა იკითხება მეჩეთში.
  2. აკრძალულია ნებაყოფილობითი ლოცვის დაწყება სავალდებულო ლოცვის იყამის შემდეგ, სულერთია ლოცვის სუნნათებიდან იქნება, როგორც დილის ლოცვის ან შუადღის ლოცვის სუნნა თუ სხვა.
  3. როდესაც წაიკითხავენ იყამას და პიროვნება ლოცულობს ნააფილეს და მას ექნება დარჩენილი ერთ რაქაათზე ნაკლები, მაშინ მოკლედ დაასრულებს მას, თუ არა და შეწყვეტს, რათა პირველი თაქბირის მადლიანობა მიიღოს.

თარგმნების ჩვენება

29 ენა
EN English ინგლისური
UR اردو ურდუ
ID Indonesia ინდონეზიური
BN বাংলা ბენგალური
TR Türkçe თურქული
RU Русский რუსული
BS Bosanski ბოსნეური
SI සිංහල სენჰალური
HI हिन्दी ინდური
VI Tiếng Việt ვიეტნამური
TL Tagalog თაგალური
KU Kurdî ქურდული
HA Hausa ხუსური
PT Português პორტუგალიური
ML മലയാളം მალალამური
TE తెలుగు ტელგური
SW Kiswahili სვაჰილური
TH ไทย ტაილანდური
AS অসমীয়া ასამური
NL Nederlands ჰოლანდიური
GU ગુજરાતી გუჯარათული
PRS دری დარი
SR Српски სერბული
HU Magyar უნგრული
KN ಕನ್ನಡ კანადური
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية