1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Spune: O, Allah, călăuzește-mă și fă-mă să fiu corect (în vorbă și faptă).” Prin ”călăuzire” se înțelege găsirea drumului drept, iar prin ”Sadad”( aderarea la Calea cea Dreaptă) se înțelege acuratețea săgeții în țintă.”

عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«قُلِ اللهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ، وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ».

Ali (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Spune: O, Allah, călăuzește-mă și fă-mă să fiu corect (în vorbă și faptă).” Prin ”călăuzire” se înțelege găsirea drumului drept, iar prin ”Sadad”( aderarea la Calea cea Dreaptă) se înțelege acuratețea săgeții în țintă.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Muslim Sahih Muslim - 2725

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) i-a poruncit lui Ali ibn Abi Talib (Allah să fie mulțumit de el) să Îl cheme pe Allah și să îi ceară spunând: „O, Allah, călăuzește-mă, „îndrumă-mă” și dăruiește-mi călăuzire” „fă-mă să fiu de neclintit pe Calea Ta” și fă-mă dreptcredincios în toate chestiunile mele.
Călăuzirea se referă la cunoașterea adevărului în general și în detaliu și de a-l urma în interiorul sufletului, cât și în exterior.
Virtutea este succesul și corectitudinea în toate chestiunile este o cale corectă și bazată pe adevăr. Este calea dreaptă în vorbire, acțiune și credință.
Deoarece chestiunea spirituală devine clară prin ceea ce este tangibil, amintește-ți atunci când faci ruga: (Huda: Călăuzirea ta pe Calea cea Dreaptă). Așadar, când ceri călăuzire, imaginează-ți o călăuzire asemenea celei oferite unui călător, care nu se abate de la traseu pentru a nu-și pierde drumul, pentru a rămâne în siguranță și a ajunge la destinație fără întârziere.
Și vei observa (săgeata) atunci când ochești cu ea către țință. Atunci când arcașul trage către țintă, el îndreaptă săgeată către țintă. În același mod, tu Îi ceri lui Allah Preaînaltul ceea ce intenționezi din plată, astfel că în întrebarea ta tu ceri călăuzirea cea mai importantă și plata cea mai importantă.
Astfel că păstrează acest înțeles în inima ta pentru ca atunci când Îi ceri succesul lui Allah Preaînaltul pentru a avea intenția de a ajunge la ceea ce îți dorești.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Predicatorul sau învățătorul ar trebui să fie dornic să își corecteze munca prin aderarea la Sunnah și prin intenții sincere.
  2. Este recomandat a se face suplicații cu aceste cuvinte cuprinzătoare pentru succes și călăuzire.
  3. Omul ar trebui să Îi ceară ajutorul lui Allah în toate chestiunile sale.
  4. A face un exemplu în contextul educării.
  5. Combinarea căutării călăuzirii cu îmbunătățirea stării unei persoane și continuarea cu ea și a nu devia nici pentru o clipită. Spunerea sa: „Călăuzește-mă” înseamnă că cel care merge pe calea călăuzirii, iar spunerea „Și fă-mă să fiu neclintit pe Calea cea Dreaptă” înseamnă a fi corect și a nu devia de la călăuzirea obținută.
  6. Cel care se roagă ar trebui să fie atent la ruga sa și să înțeleagă sensurile ei cu mintea și cu inima, astfel va avea mai multe șanse ca aceasta să fie acceptată.

Vezi traducerile

50 Limba
EN English Engleză
UR اردو Urdu
ES Español Spaniolă
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
RU Русский Rusă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
ZH 中文 Chineză
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
DE Deutsch Germană
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
SV Svenska Suedeză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
KY Кыргызча Kyrgyz
NE नेपाली Nepaleză
LT Lietuvių Lituaniană
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
TG тоҷикӣ Tajikistan
RW Kinyarwanda Kinyarwanda
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
OM Oromoo Oromo
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية