Језик
  1. Почетна страница
  2. Категорија
  3. Одлике и правила понашања

Хадис „Реци: ‘Аллаху мој, упути ме и учини ме исправним. Упута је као твоје корачање исправним путем, а исправност је као прецизност стреле.’“

Одлике и правила понашања Разумевање дова и зикрова Дове утемељене на верском тексту

عَنْ عَلِيٍّ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«قُلِ اللهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي، وَاذْكُرْ بِالْهُدَى هِدَايَتَكَ الطَّرِيقَ، وَالسَّدَادِ سَدَادَ السَّهْمِ».

Алија, Аллах био задовољан њиме, преноси да је Аллахов Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, рекао:
„Реци: ‘Аллаху мој, упути ме и учини ме исправним. Упута је као твоје корачање исправним путем, а исправност је као прецизност стреле.’“

صحيح رواه مسلم صحيح مسلم - 2725

Коментар

Посланик, нека је Аллахов благослов и мир на њега, наредио је Алији бин Еби Талибу, Аллах био задовољан њиме, да моли Узвишеног Аллаха овим речима: „Аллаху мој, упути ме“, тј. усмери ме и покажи ми Прави пут, као и да учи: „Учини ме исправним“, тј. помози ме и учини ме устрајним и чврстим у свим својим пословима.
Упутство значи спознају истине како у детаљима, тако и у целини, те постизање успеха у њеном слеђењу, и формално и суштински.
Исправност (ар. седад) значи успех и постојаност у свим стварима, на начин који је исправан и у складу с истином. То је прави пут у говору, делима и уверењима.
Да би ова духовна ствар била јаснија кроз оно што је опипљиво, присети се док изговараш ову дову да је упута попут ходања правим путем. Нека твоје срце буде потпуно посвећено док молиш за упуту, исто као што и путник тражи правац и стазу којом ходи. Путник не скреће ни десно ни лево с пута, како се не би изгубио, те како би осигурао своју сигурност и брзо стигао до крајњег циља.
Исправност је као прецизност стреле. Када нациљаш стрелу, примећујеш како она брзо стиже до мете и погађа циљ. Стрелац, када циља, усмери стрелу ка мети. На исти начин моли Узвишеног Аллаха, да твоје намере буду попут те стреле – прецизне и усмерене. У твојој дови тражиш врхунац упуте и највиши степен исправности.
Нека ти ово значење буде присутно у срцу док молиш Узвишеног Аллаха за исправност, како би твоје намере биле у складу с оним што користиш да би стигао до циља.

Користи хадиса

  1. Онај који упућује дову треба се трудити да његово дело буде исправно на начин да буде у складу са суннетом (праксом Посланика), те да буде искрено.
  2. Препоручује се молити овим сажетим речима које укључују тражење успеха и исправности.
  3. Роб треба тражити помоћ од Узвишеног Аллаха, у свим својим пословима.
  4. Навођење примера у сврху подучавања.
  5. Комбинација тражења упуте и исправности, као и настојање да се остане на том путу без икаквог скретања, води до постизања доброг исхода. Када изговараш „упути ме“, то значи да желиш корачати стазом упуте, док речи „учини ме исправним“ подразумевају молбу да те Узвишени Аллах, сачува од скретања и грешења док следиш ту упуту.
  6. Онај који упућује дову треба да обрати пажњу на своју молитву и да у срцу осети значења својих речи, јер ће то повећати шансе за прихватање његове дове.

Преглед превода

50 Језик
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
Категорија
Више...