1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Jurisprudența și bazele acesteia

Hadis „Pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede.” A fost întrebat: „Cine, O Mesager al lui Allah?” El a spus: „Cel al cărui vecin nu este în siguranță de răul său.”

عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ»، قِيلَ: وَمَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِي لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَايِقَهُ».

Abu Shuraih (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede.” A fost întrebat: „Cine, O Mesager al lui Allah?” El a spus: „Cel al cărui vecin nu este în siguranță de răul său.”

Sahih (hadis autentic) Narat de Bukhari Sahih Bukhari - 6016

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a jurat și a confirmat jurământul său de trei ori, spunând: „Pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede, pe Allah, el nu crede.” Companionii l-au întrebat: „Cine nu crede, O Mesager al lui Allah?” El a spus: „Cel al cărui vecin se teme de trădarea, nedreptatea și răul său.”

Dintre beneficiile hadisului

  1. Negarea credinței unei persoane a cărui vecin nu este în siguranță de nedreptatea și răul său indică faptul că acest lucru este un păcat mare și că cel care face aceasta are o credință defectuoasă sau incompletă.
  2. Încurajarea puternică de a fi bun cu vecinii și de a ne opri din a le face rău, fie verbal, fie prin fapte.

Vezi traducerile

41 Limba
EN English Engleză
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
RU Русский Rusă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
ZH 中文 Chineză
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
SV Svenska Suedeză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية