1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Nu are credință cel care nu are onestitate, și nu are religie cel care nu respectă legămintele.”

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: مَا خَطَبَنَا نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا قَالَ:
«لَا إِيمَانَ لِمَنْ لَا أَمَانَةَ لَهُ، وَلَا دِينَ لِمَنْ لَا عَهْدَ لَهُ».

Anas ibn Malik (Allah să fie mulțumit de el) care a spus: Trimisul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) nu ne-a ținut niciodată o predică fără să spună:
„Nu are credință cel care nu are onestitate, și nu are religie cel care nu respectă legămintele.”

حسن لغيره Narat de Ahmad Musnad Ahmamd - 12383

Explicarea sensurilor

Anas ibn Malik (Allah fie mulțumit de el) relatează că rareori Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) ținea o predică sau dădea un sfat fără să menționeze două lucruri: Primul: nu are credință desăvârșită cel care poartă în sine trădare față de altcineva, fie în privința averii, persoanei sau familiei sale. Al doilea: nu are religie desăvârșită cel care trădează legămintele și pactele și le încalcă.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Îndemnul la îndeplinirea responsabilității și la respectarea legămintelor, căci încălcarea acestora diminuează credința.
  2. Avertismentul împotriva trădării în păstrarea încrederii și a încălcării legămintelor, acestea fiind dintre marile păcate.
  3. Hadisul cuprinde grija față de încrederea și legământul dintre rob și Allah, precum și cele dintre oameni unii cu alții.

Vezi traducerile

35 Limba
EN English Engleză
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية