1. Kun
  2. Hadisa dɔnni Saradalenw
  3. The Creed

Hadisa i k'a dɔn i bɛna taa màntow ma gafe dùngew do, n'i seera u ma i b'u weele u ka seereya ko má foyi tɛ yen fo Ala, Mamadu y'a ka ciden ye

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ:
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، حِينَ بَعَثَهُ إِلَى الْيَمَنِ: «إِنَّكَ سَتَأْتِي قَوْمًا أَهْلَ كِتَابٍ، فَإِذَا جِئْتَهُمْ فَادْعُهُمْ إِلَى أَنْ يَشْهَدُوا أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ، فَأَخْبِرْهُمْ أَنَّ اللهَ قَدْ فَرَضَ عَلَيْهِمْ صَدَقَةً تُؤْخَذُ مِنْ أَغْنِيَائِهِمْ فَتُرَدُّ عَلَى فُقَرَائِهِمْ، فَإِنْ هُمْ أَطَاعُوا لَكَ بِذَلِكَ، فَإِيَّاكَ وَكَرَائِمَ أَمْوَالِهِمْ، وَاتَّقِ دَعْوَةَ الْمَظْلُومِ، فَإِنَّهُ لَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ اللهِ حِجَابٌ».

A minɛna abasi den na Ala diɲɛna u fila ma a ko:
Kira ko nɛɛma ni kisi b'a ye jabali den muazi ma, tuma min a y'a ci ka taa yamani jamana kan: << i k'a dɔn i bɛna taa màntow ma gafe dùngew do, n'i seera u ma i b'u weele u ka seereya ko má foyi tɛ yen fo Ala, Mamadu y'a ka ciden ye, n'u sɔnna o ma, u kibaruya ko Ala ye seli faridaduuru waajibiya u kan su ni tile kɔnɔ, n'u sɔnna o ma, u kibaruya ko Ala ye jaga waajibiya, a bɛ minɛ u ka faamaw la k'a segin u ka fantanw ma, n'u sɔnna o ma i bolo, n bɛ i ma n'u ka nàfolo sɔngɔman baw ye, i ka siran mɔgɔ tɔɲɔnen ka weeleli kan ɲɛ, balìlan tɛ a ka weelekan ni Ala cɛ>>.

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 1496

Hadisa Ɲɛfɔli

Tuma min na Nabiɲuman ye jabali den muazi ci Ala diɲɛna a ma ka taa mɔgɔw weeleli ma ka taa Ala ma a ni kalanni yɛmɛni dugukolo kan, a y'a bange a ye k'a fɔ a bɛ na nànsaramànto dɔw kunbɛɲɔgɔn ya; yaasa a k'a labɛn, ka weeleli daminɛ nàfamanbáw la, A b'u weele ka taa dusukunnasiri ɲàni ma fɔlɔ; u ka seereya ko má tɛ yen fo Ala, wa Mamadu y'a ka ciden ye; K'a d'a kan u bɛ don silamɛya la n'o de ye, n'u y'u yɛrɛ kolon k'o kɛ a b'u yamaruya ka seli; ka d'a kan o de ye waajibiw la belebele ye AlaKelenbantiya kɔ fɛ, N'u seli la a b'u ka nafɔlɔtigiw yamaruya jaga dili la u ka fantanw ma; o kɔfɛ kira y'a ladi nàfolow la ɲuman minɛli la; ka d'a kan waajibi ye camancɛ ta de minɛli ye, O kɔ fɛ a y'a ladi ka bɔ tɔɲɔni ma; mɔgɔ tɔɲɔnen ka na Ala weeli kɛ a kan, n'o tɛ a bɛ jaabi.

hadisa n nafaw dɔ ye:

  1. N bɛ seereya ko bàtomá tɛ yen fo Ala o kɔrɔ ye bàto kɛli ye Ala kelen de ye, ka fen wɛrɛ bàtoli to.
  2. N bɛɛ seereya ko Mamadu y'a ka ciden ye o kɔrɔ ye limaniya de ye a la, a n'a nànà ni min ye ani ka le de ye Nabinumanw laban ye min cira mɔgɔw ma.
  3. K'a dɔn ko dɔnni baa kumaɲɔgɔnyali ni siga siga bɛ min na dɔnniya kɔnɔ o tɛ i ko kodɔnbali; o de la a ye muazi la sɔmin n'a ka kumakan ye" i bɛ na taa màntow ma kitabu dunkew do".
  4. Silamɛ k'a ka diinɛ dɔn o nàfa; walasa ka kisi sigakerunnaw ka siga ma, o bɛ kɛ ni dɔnni ɲinini ye.
  5. Yahudiyaw ni nasaraw ka diinɛ kuncɛli kira cilen kɔfɛ nɛɛma ni kisi b'a ye, ani ko kisi tɛ u ye kiyama don f'u ka don silamɛya diinɛ de la ka limaniya kira la nɛɛma ni kisi b'a ye.

Bayɛlɛmalenw yirali

69 Kan
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
FR Français الفرنسية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
JA 日本語 اليابانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
FF Fulfulde الفولانية
IT Italiano الإيطالية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
BG Български البلغارية
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
EL Ελληνικά اليونانية
AK Akan الأكانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
LN Lingala اللينجالا
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
DA Dansk الدنماركية
RN Kirundi الكيروندي
KMR Kurmancî الكرمنجية
MS Bahasa Melayu الملايو
Hadisa dɔnni Saradalenw