عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«تَهَادَوا تَحَابُّوا».

გადმოცემულია აბუ ჰურაირასგან (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი), რომ შუამავალმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თქვა:
«აჩუქეთ ერთმანეთს საჩუქრები და შეგიყვარდებათ ერთმანეთი».

კარგი (ჰასან) رواه البخاري في الأدب المفرد وأبو يعلى والبيهقي الأدب المفرد - 594

განმარტება

ალლაჰის მოციქულმა მუჰამმადმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) წაახალისა რომ მუსლიმმა თავის მუსლიმ ძმასთან გაცვალოს საჩუქრები, რადგან საჩუქრები, ერთმანეთის მიმართ გულების გათბობის და სიყვარულის ერთ-ერთი მიზეზია.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. მოსაწონი საქციელია საჩუქრების ჩუქება; რადგან მოციქულმა (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) ასე ბრძანა.
  2. საჩუქარი სიყვარულის მიზეზია.
  3. სასურველია ადამიანი აკეთებდეს ყველაფერს, რაც მისსა და სხვა ადამიანებს შორის სიყვარულს გამოიწვევს, სულერთია ეს იქნება საჩუქრების ჩუქება, რბილი მოქცევა, სასიამოვნო სიტყვა თუ მომღიმარი სახე, შესაძლებლობის მიხედვით.

თარგმნების ჩვენება

29 ენა
EN English ინგლისური
UR اردو ურდუ
ID Indonesia ინდონეზიური
BN বাংলা ბენგალური
TR Türkçe თურქული
RU Русский რუსული
BS Bosanski ბოსნეური
SI සිංහල სენჰალური
HI हिन्दी ინდური
VI Tiếng Việt ვიეტნამური
TL Tagalog თაგალური
KU Kurdî ქურდული
HA Hausa ხუსური
PT Português პორტუგალიური
ML മലയാളം მალალამური
TE తెలుగు ტელგური
SW Kiswahili სვაჰილური
TH ไทย ტაილანდური
AS অসমীয়া ასამური
NL Nederlands ჰოლანდიური
GU ગુજરાતી გუჯარათული
PRS دری დარი
SR Српски სერბული
HU Magyar უნგრული
KN ಕನ್ನಡ კანადური
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية