1. سه‌ره‌كی
  2. پولینكرن
  3. Virtues and Manners

فه‌رمووده‌ ئاڤرمیشی و دیباجی نه‌كه‌نه‌ به‌ر خۆ و د ئامانێن زێڕ و زیڤیدا ئاڤێ ڤه‌نه‌خۆن و د واندا خوارنێ ژی نه‌خۆن، چونكی ئه‌و ل دونیایێ بۆ وانه‌ و ل ئاخره‌تێ بۆ مه‌نه‌

عَن عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى أَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ حُذَيْفَةَ، فَاسْتَسْقَى فَسَقَاهُ مَجُوسِيٌّ، فَلَمَّا وَضَعَ القَدَحَ فِي يَدِهِ رَمَاهُ بِهِ، وَقَالَ: لَوْلاَ أَنِّي نَهَيْتُهُ غَيْرَ مَرَّةٍ وَلاَ مَرَّتَيْنِ -كَأَنَّهُ يَقُولُ: لَمْ أَفْعَلْ هَذَا-، وَلَكِنِّي سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«لاَ تَلْبَسُوا الحَرِيرَ وَلاَ الدِّيبَاجَ، وَلاَ تَشْرَبُوا فِي آنِيَةِ الذَّهَبِ وَالفِضَّةِ، وَلاَ تَأْكُلُوا فِي صِحَافِهَا، فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الآخِرَةِ».

عه‌بدولڕه‌حمانێ كوڕێ ئه‌بو له‌یلای دبێژیت: ئه‌و ل ده‌ڤ حوزه‌یفه‌ی بوون، ئینا حوزه‌یفه‌ی داخوازا ئاڤێ كر و مه‌جووسییه‌كی ئاڤ بۆ ئینا، ده‌مێ په‌رداخ دایه‌ ده‌ستێ وی؛ حوزه‌یفه‌ی په‌رداخ هاڤێتێ و گۆت: ئه‌گه‌ر من جاره‌كێ و دوو جاران ژی ئه‌و ژ ڤی كاری پاشڤه‌نه‌بربا‌ -هه‌روه‌كی یێ دبێژیت: من ئه‌ڤ چه‌نده‌ ل به‌رامبه‌ری وی نه‌دكر-، به‌لێ من گوھ ل پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) بوو دگۆت:
«ئاڤرمیشی و دیباجی نه‌كه‌نه‌ به‌ر خۆ و د ئامانێن زێڕ و زیڤیدا ئاڤێ ڤه‌نه‌خۆن و د واندا خوارنێ ژی نه‌خۆن، چونكی ئه‌و ل دونیایێ بۆ وانه‌ و ل ئاخره‌تێ بۆ مه‌نه‌».

صحيح متفق عليه صحيح البخاري - 5426

شرۆڤه‌كرن

پێغه‌مبه‌ری (صه‌لات و سه‌لامێن خودێ ل سه‌ر بن) زه‌لام پاشڤه‌برن كو جلكێ ئاڤرمیشی ب هه‌می جۆرێن خۆڤه‌ بكه‌نه‌ به‌ر خۆ. و زه‌لام و ژن پاشڤه‌برن ژ خوارن و ڤه‌خوارنێ د ناڤ ئامان و ترارێن زێڕ و زیڤیدا. به‌حسێ هندێ ژی كر كو ل ڕۆژا قیامه‌تێ ئه‌و ئامان ب تنێ بۆ باوه‌ردارانه‌؛ چونكی وان د دونیایێدا ژ به‌ر گوهدارییا خودێ خۆ ژێ دویر كربوو، به‌لێ ل ئاخره‌تێ ئه‌و ئامان و ترار بۆ كافران نینن؛ چونكی وان له‌ز د خۆشییێن خۆدا كر، ئه‌ڤه‌ ژی ب بكارئینانا وان د ژیانا دونیایێدا و سه‌رپێچیكرنا فه‌رمانا خودێ.

ژ مفایێن فه‌رمووده‌یێ

  1. حه‌رامبوونا لبه‌ركرنا ئاڤرمیش و دیباجی بۆ ڕه‌گه‌زێ نێر و گه‌فه‌كا دژوار بۆ وی كه‌سێ دكه‌ته‌ به‌ر خۆ.
  2. دروسته‌ ژن ئاڤرمیش و دیباجی بكه‌نه‌ به‌ر خۆ.
  3. حه‌رامبوونا خوارن و ڤه‌خوارنێ د ئامان و ترارێن زێڕ و زیڤیدا بۆ نێر و مێیان وه‌كی ئێك.
  4. توندبوونا حوزه‌یفه‌ی (خودێ ژێ ڕازی بیت) د لۆمه‌كرنێدا و ئه‌گه‌ر و هێجه‌تا وی ئه‌و بوو كو وی پتر ژ جاره‌كێ ئه‌و كه‌س ژ بكارئینانا ئامانێن زێڕ و زیڤی پاشڤه‌بربوو، به‌لێ ئه‌و نه‌هاته‌ سه‌ر چ ڕێكان و ده‌ست ژ وی كاری به‌رنه‌دان.

نیشاندانا وه‌رگێڕانان

57 زمان
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
UG ئۇيغۇرچە الأيغورية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
BS Bosanski البوسنية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
KY Кыргызча القيرقيزية
NE नेपाली النيبالية
YO Yorùbá اليوروبا
LT Lietuvių الليتوانية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
SO Soomaali الصومالية
TG тоҷикӣ الطاجيكية
RW Kinyarwanda الكينياروندا
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
CS Čeština التشيكية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
OM Oromoo الأورومو
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan الأذربيجانية
UZ O‘zbek الأوزبكية
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية