1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Dorybės ir etiketas

Hadithas O berniuk, paminėk Allaho vardą, valgyk dešine ranka ir tik iš to, kas arčiau tavęs

عن عُمر بن أبي سلمة رضي الله عنه قال:
كُنْتُ غُلَامًا فِي حَجْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكَانَتْ يَدِي تَطِيشُ فِي الصَّحْفَةِ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا غُلَامُ، سَمِّ اللهَ، وَكُلْ بِيَمِينِكَ، وَكُلْ مِمَّا يَلِيكَ» فَمَا زَالَتْ تِلْكَ طِعْمَتِي بَعْدُ.

Umar Ibn Abi Salama (tebūnie Allahas juo patenkintas) pranešė:
Buvau jaunas berniukas, globojamas Pasiuntinio (ramybė ir Allaho palaima jam), ir valgant mano ranka vaikščiojo po visą lėkštę. Tai Allaho Pasiuntinys man pasakė: „O berniuk, paminėk Allaho vardą, valgyk dešine ranka ir tik iš to, kas arčiau tavęs.“ Nuo tada taip ir valgau.

Sachych Bendru sutarimu Sachych Al-Bukhari - 5376

Paaiškinimas

Umar Ibn Abi Salama (tebūnie Allahas juo patenkintas), Pranašo žmonos Umm Salama (tebūnie Allahas ja patenkintas) sūnus, kuris buvo Pranašo auklėjamas ir prižiūrimas, pranešė, kad kai jis valgo, ima maistą iš visų lėkštės pusių. Taigi, Pranašas išmokė jį trijų valgymo etiketo taisyklių:
Pirma - tarti „bismillah“ (vardan Allaho) prieš pradedant valgyti.
Antra - valgyti dešine ranka.
Trečia - valgyti iš artimiausios lėkštės pusės.

Iš hadiso privalumų

  1. Viena iš valgymo ir gėrimo etiketo taisyklių yra pradėti nuo Bismillah tarimo.
  2. Mokyti vaikus, ypač savo prižiūrimus, tinkamo etiketo.
  3. Tai rodo Pranašo atlaidumą ir kantrybę mokant ir auklėjant vaikus.
  4. Vienas iš valgymo etiketo taisyklių yra valgyti iš artimiausios lėkštės pusės, išskyrus tuos atvejus, kai yra įvairių maisto produktų, tokiu atveju žmogus gali valgyti iš visur.
  5. Kompanjonai (tebūnie Allahas jais visais patenkintas) laikosi Pranašo auklėjimo, kaip rodo Umar pareiškimas: Nuo tada iki šiol aš taip valgau.

Žiūrėti vertimus

61 Kalba
EN English Anglų kalba
UR اردو Urdu kalba
ES Español Ispanų k.
ID Indonesia Indoneziečių kalba
UG ئۇيغۇرچە Uigūrų kalba
BN বাংলা Bengalų kalba
FR Français Prancūzų kalba
TR Türkçe Turkų kalba
RU Русский Rusų kalba
BS Bosanski Bosnių kalba
SI සිංහල Sinhalų kalba
HI हिन्दी Indų kalba
ZH 中文 Kinų kalba
FA فارسی Persų kalba
VI Tiếng Việt Vietnamiečių kalba
TL Tagalog Tagalogų kalba
KU Kurdî Kurdų k.
HA Hausa Hausų k.
PT Português Portugalų k.
ML മലയാളം Malajalių k.
TE తెలుగు Telugų k.
SW Kiswahili Suahilių k.
TA தமிழ் Tamilų k.
MY မြန်မာ Birmiečių k.
TH ไทย Tajų k.
DE Deutsch Vokiečių k.
JA 日本語 Japonų k.
PS پښتو Puštūnų kalba
AS অসমীয়া Asamiečių k.
SQ Shqip Albanų k.
SV Svenska Švedų kalba
AM አማርኛ Amharų kalba
NL Nederlands Olandų kalba
GU ગુજરાતી Gudžaratų kalba
KY Кыргызча Kirgizų kalba
NE नेपाली Nepalų kalba
YO Yorùbá Jorubų kalba
PRS دری Dari kalba
SR Српски Serbų kalba
SO Soomaali Somalių kalba
TG тоҷикӣ Tadžikų kalba
RW Kinyarwanda Bantų kalba
RO Română Rumunų kalba
HU Magyar Vengrų kalba
CS Čeština Čekų kalba
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasių kalba
IT Italiano Italų k.
OM Oromoo Oromų kalba
KN ಕನ್ನಡ Kanadų kalba
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan Azerbaidžaniečių kalba
UZ O‘zbek Uzbekų kalba
UK Українська Ukrainiečių kalba
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
BM Bambara البامبارية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية
KMR Kurmancî الكرمنجية