1. Pagrindinis
  2. Kategorijos
  3. Jurisprudencija ir jos principai

Hadithas Aš paklausiau: „O Allaho Paiuntiny, kokias teises turi žmona prieš savo vyrą?“ Jis atsakė: „Tu turi maitinti ją, kai pats valgai, aprengti ją, kai pats rengiesi [arba uždirbi], nemušti jos į veidą ir neįžeidinėti, ir nepalikti jos, išskyrus namuose.“

عَنْ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ رضي الله عنه قَالَ:
قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا حَقُّ زَوْجَةِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ؟، قَالَ: «أَنْ تُطْعِمَهَا إِذَا طَعِمْتَ، وَتَكْسُوَهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ، أَوِ اكْتَسَبْتَ، وَلَا تَضْرِبِ الْوَجْهَ، وَلَا تُقَبِّحْ، وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ»

Muavija Al-Kušairi (tebūnie Allahas juo patenkintas) perdavė:
Aš paklausiau: „O Allaho Paiuntiny, kokias teises turi žmona prieš savo vyrą?“ Jis atsakė: „Tu turi maitinti ją, kai pats valgai, aprengti ją, kai pats rengiesi [arba uždirbi], nemušti jos į veidą ir neįžeidinėti, ir nepalikti jos, išskyrus namuose.“

Chasan Perdavė Abu Daūd, Ibn Madža ir Achmed Sunan Abi-Daūd - 2142

Paaiškinimas

Pranašas buvo paklaustas apie žmonos teises prieš savo vyrą, todėl jis paminėjo keletą dalykų, įskaitant šiuos:
Pirma: tu neturi palikti jos be maisto, kai pats valgai – privalai maitinti ją kiekvieną kartą, kai turi galimybę valgyti pats.
Antra, tu neturi palikti jos be drabužių, jei pats jų turi – jei turi galimybę turėti drabužių, turi jais aprūpinti ir savo žmoną.
Trečia, tu neturi jos mušti be priežasties ir būtinybės. Ir net jei tau tenka ją mušti auklėjimo tikslais arba dėl to, kad ji nevykdo tam tikrų religinių pareigų, smūgis turi būti silpnas ir neskaudantis, ir negalima mušti į veidą, nes tai yra garbingiausia ir matomiausia kūno dalis, kurioje yra svarbūs ir jautrūs organai.
Ketvirta, tu neturi jos žeminti ar sakyti ką nors panašaus į: „Teiškreipia Allahas tavo veidą!“ ir linkėti iškraipymo, kuris yra priešingas grožiui, tiek veidui, tiek bet kuriai kitai jos kūno daliai, nes Visagalis Allahas suteikė žmogui išvaizdą ir suformavo jo kūną, ir Jis padarė gražiais visus savo kūrinius, o kūrinio peikimas reiškia Kūrėjo peikimą. Prašome Allaho apsaugos nuo tokio poelgio.
Penkta, nepalik jos, išskyrus lovoje, ir fiziškai jos neapleisk bei neperkelk į kitus namus. Tai taikoma apleidimo atvejams, kurie gali pasitaikyti tarp sutuoktinių.

Iš hadiso privalumų

  1. Hadisas rodo kompanjonų rūpestį sužinoti kokias teises jie turi kitų atžvilgiu, ir pažinti savo pačių teises.
  2. Vyras privalo suteikti žmonai pragyvenimą, drabužius ir būstą.
  3. Moralinė ir fizinė prievarta yra draudžiama.
  4. Viena iš draudžiamos prievartos formų yra sakyti: „Tu kilusi iš blogos genties“ arba „iš blogos šeimos“ ir pan.

Žiūrėti vertimus

48 Kalba
EN English Anglų kalba
UR اردو Urdu kalba
ID Indonesia Indoneziečių kalba
BN বাংলা Bengalų kalba
TR Türkçe Turkų kalba
RU Русский Rusų kalba
BS Bosanski Bosnių kalba
SI සිංහල Sinhalų kalba
HI हिन्दी Indų kalba
ZH 中文 Kinų kalba
FA فارسی Persų kalba
VI Tiếng Việt Vietnamiečių kalba
TL Tagalog Tagalogų kalba
KU Kurdî Kurdų k.
HA Hausa Hausų k.
PT Português Portugalų k.
ML മലയാളം Malajalių k.
TE తెలుగు Telugų k.
SW Kiswahili Suahilių k.
TA தமிழ் Tamilų k.
MY မြန်မာ Birmiečių k.
TH ไทย Tajų k.
DE Deutsch Vokiečių k.
PS پښتو Puštūnų kalba
AS অসমীয়া Asamiečių k.
SQ Shqip Albanų k.
SV Svenska Švedų kalba
AM አማርኛ Amharų kalba
NL Nederlands Olandų kalba
GU ગુજરાતી Gudžaratų kalba
NE नेपाली Nepalų kalba
PRS دری Dari kalba
SR Српски Serbų kalba
TG тоҷикӣ Tadžikų kalba
RW Kinyarwanda Bantų kalba
RO Română Rumunų kalba
HU Magyar Vengrų kalba
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasių kalba
OM Oromoo Oromų kalba
KN ಕನ್ನಡ Kanadų kalba
WO Wolof الولوف
UK Українська Ukrainiečių kalba
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية