1. Homepagina
  2. Categorieën
  3. De jurisprudentie en zijn grondbeginsels

Hadith De gelovige zal voortdurend in ruime mate van zijn geloof kunnen genieten, zolang hij geen onterecht bloed vergiet

عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«لَنْ يَزَالَ المُؤْمِنُ فِي فُسْحَةٍ مِنْ دِينِهِ، مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا».

Van Ibn Omar (moge Allah tevreden zijn met hen ) rapporteerde: De Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zei:
"De gelovige zal voortdurend in ruime mate van zijn geloof kunnen genieten, zolang hij geen onterecht bloed vergiet."

Authentiek Overgeleverd door Al-Boekhari Sahih al-Boekhari - 6862

Uitleg

De Profeet (vrede zij met hem) heeft aangegeven dat de gelovige altijd in de ruime mogelijkheden van goede daden, de hoop op de genade, vergiffenis en de vergeving van Allah verkeert, zolang hij geen verboden bloed vergiet. Zodra hij echter een verboden moord begaat, wordt zijn religieuze ruimte beknopter, omdat zijn daden niet voldoende zijn om de zware zonde van moord te vergoeden.

De voordelen van de overlevering

  1. Het ernstige kwaad van moord zonder recht en opzettelijke moord, omdat dit de gelovige uit de sfeer van religie haalt en hem in een staat van benauwdheid brengt.
  2. Er zijn vier categorieën van verboden bloed: 1. Het bloed van een moslim, het zwaarste van allemaal. 2. Het bloed van de Adhimmi, de joden en christenen die in het Islamitische land verblijven onder de voorwaarden van de djizya (belasting voor niet-moslims) en de Islamitische wetten die op hen van toepassing zijn. 3. Het bloed van de onder een verdrag staande vreemdeling (moe'ahad), een niet-moslim in zijn land met wie we een vredesverdrag hebben, waarbij geen oorlog wordt gevoerd. 4. Het bloed van de vertrouwde vreemdeling (moest'amin), een niet-moslim in oorlogstijd die geen beschermingsovereenkomst heeft, maar tijdelijk bescherming krijgt van een verantwoordelijke autoriteit of haar vertegenwoordigers.

Weergave van de vertalingen

34 Taal
EN English Engels
ID Indonesia Indonesisch
BN বাংলা Bengaals
TR Türkçe Truks
BS Bosanski Bosnisch
SI සිංහල Singalees
FA فارسی Perzisch
VI Tiếng Việt Vietnamees
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Koerdisch
HA Hausa Hausa
PT Português Portugees
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Birmaans
TH ไทย Thais
PS پښتو Pasjtoe
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albanees
AM አማርኛ Amhaarse vertaling
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Servisch
RO Română Roemeense vertaling
HU Magyar Hongaars
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ Canadese vertaling
UK Українська Oekraïens
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية