عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَفَ عَلَى نَاسٍ جُلُوسٍ، فَقَالَ:
«أَلاَ أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِكُمْ مِنْ شَرِّكُمْ؟» قَالَ: فَسَكَتُوا، فَقَالَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ رَجُلٌ: بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ، أَخْبِرْنَا بِخَيْرِنَا مِنْ شَرِّنَا، قَالَ: «خَيْرُكُمْ مَنْ يُرْجَى خَيْرُهُ وَيُؤْمَنُ شَرُّهُ، وَشَرُّكُمْ مَنْ لاَ يُرْجَى خَيْرُهُ وَلاَ يُؤْمَنُ شَرُّهُ».
المزيد
Overgeleverd door Aboe Hoeraira (moge Allah tevreden zijn met hem) dat de Boodschapper van Allah (vrede zij met hem) zich tot een zittende menigte wendde en sprak:
De Profeet (vrede zij met hem) zei: “Zal ik jullie vertellen wie van jullie de beste is en wie de slechtste?” De mensen zwegen en hij herhaalde zijn vraag drie keer. Toen zei een man: “Jawel, O Boodschapper van Allah, vertel ons wie van ons de beste en de slechtste is.” Daarop antwoordde de Profeet (vrede zij met hem):
“De beste onder jullie is degene van wie men goedheid verwacht en voor wiens kwaad men veilig is. En de slechtste onder jullie is degene van wie men geen goed verwacht en voor wiens kwaad niemand veilig is.”
