1. اصلی
  2. دسته بندی ها
  3. فقه و اصول آن

حديث رسول الله صلى الله عليه وسلم سخاوتمندترين مردم بود، و در رمضان هنگامی که جبريل عليه السلام

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ:
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدُ مَا يَكُونُ فِي رَمَضَانَ حِينَ يَلْقَاهُ جِبْرِيلُ، وَكَانَ يَلْقَاهُ فِي كُلِّ لَيْلَةٍ مِنْ رَمَضَانَ فَيُدَارِسُهُ القُرْآنَ، فَلَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدُ بِالخَيْرِ مِنَ الرِّيحِ المُرْسَلَةِ.

از ابن عباس رضی الله عنهما روایت است که فرمودند:
رسول الله صلى الله عليه وسلم سخاوتمندترين مردم بود، و در رمضان هنگامی که جبريل عليه السلام نزدش می آمد، از هر زمانی بخشنده تر می شد؛ و جبريل در رمضان هر شب نزد رسول الله صلى الله عليه وسلم می آمد و با ایشان قرآن را تكرار می كرد. آری؛ خير و بخشش رسول الله صلى الله عليه وسلم در آن هنگام که جبريل نزدش می آمد، از باد روان نيز بيشتر بود.

صحیح متفق علیه صحیح بخاری - 6

توضیح

پیامبر صلی الله علیه وسلم سخاوتمند ترین مردم بود، و در ماه رمضان سخاوتش بیشتر می شد، بگونۀ که هرچه برای فرد شایسته می بود اعطا می نمود، و سبب افزایش سخاوتش دو چیز بود:
اول: دیدار او با جبرئیل علیه السلام.
چیزی دیگر: مدارسۀ قرآن، که او خواندن از دل (از یاد) است.
جبرئیل علیه السلام هر چه از قرآن نازل شده بود را با او مدارسه می نمود، و رسول الله صلی الله علیه وسلم سخاوتمندتر، نیکوکارتر و انفاق تر بود، و برای رساندن نفع برای خلق از باد پاکیزۀ که الله متعال آن را با باران و رحمت می فرستد سریعتر بود.

از فوائد حدیث

  1. بیان سخاوت پیامبر صلی الله علیه وسلم و فراخی کرم او به ویژه در ماه رمضان، چون آن ماه طاعات و موسم حسنات است.
  2. تشویق به سخاوت در هر وقت، و مستحب است که در ماه رمضان افزایش یابد.
  3. افزایش انفاق و بخشش و احسان و تلاوت قرآن در ماه رمضان.
  4. یکی از اسباب حفظ علم، مدارسۀ آن همراه طلاب علم و علماء است.

مشاهدۀ ترجمه ها

53 زبان
EN English انگلیسی
UR اردو اردو
ES Español اسپانوی
ID Indonesia اندونزیایی
UG ئۇيغۇرچە اویگوری
BN বাংলা بنگالی
TR Türkçe ترکی
RU Русский روسی
BS Bosanski بوسنیایی
SI සිංහල سنهالی
HI हिन्दी هندی
ZH 中文 چینایی
FA فارسی فارسی
VI Tiếng Việt ویتنامی
TL Tagalog تاگالوگ
KU Kurdî کردی
HA Hausa هاوسا
PT Português پرتگالی
ML മലയാളം مالایالام
TE తెలుగు تلگو
SW Kiswahili سواحیلی
TA தமிழ் تامیلی
MY မြန်မာ برمه ای
TH ไทย تايلندی
DE Deutsch آلمانی
PS پښتو پشتو
AS অসমীয়া آسامی
SQ Shqip آلبانی
SV Svenska سویدی
AM አማርኛ امحاری
NL Nederlands هلندی
GU ગુજરાતી گوجراتی
KY Кыргызча قرغزی
NE नेपाली نیپالی
LT Lietuvių لیتوانیایی
SR Српски صربستانی
TG тоҷикӣ تاجیکی
RW Kinyarwanda کينیارواندایی
RO Română رومانی
HU Magyar مجارستانی
CS Čeština چکسلواکی
MOS Moore الموري
MG Malagasy مالاگاسی
OM Oromoo اورومویی
KN ಕನ್ನಡ کانارایی
WO Wolof الولوف
AZ Azərbaycan آذری
UK Українська اوکراینی
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية