1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Am spus: O, Mesager al lui Allah, faţă de cine trebuie să arăt cel mai bun comportament?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: Mama ta. Și apoi mama ta. Și apoi mama ta. Apoi tatăl tău, și apoi rudele cele mai apropriate.”

عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَنْ أَبَرُّ؟ قَالَ: «أُمَّكَ، ثُمَّ أُمَّكَ، ثُمَّ أُمَّكَ، ثُمَّ أَبَاكَ، ثُمَّ الْأَقْرَبَ فَالْأَقْرَبَ».

Bahz bin Hakim a relatat de la tatăl său care a relatat de la bunicul său că acesta spus:
„Am spus: O, Mesager al lui Allah, faţă de cine trebuie să arăt cel mai bun comportament?» Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a răspuns: Mama ta. Și apoi mama ta. Și apoi mama ta. Apoi tatăl tău, și apoi rudele cele mai apropriate.”

Hasan (hadis bun) Narat de Abu Dawud, Tirmidhi și Ahmad Sunan Abu Dawud - 5139

Explicarea sensurilor

Profetul Mohammed (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra lui) a explicat că persoana cea mai îndreptățită să primească bunătate, respect, tratament frumos și companie este mama. El a subliniat drepturile mamei, repetând acest lucru de trei ori pentru a evidenția meritul ei deasupra tuturor celorlalți, fără excepție. Apoi el (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a explicat care este ordinea persoanelor: Apoi tatăl, apoi rudele apropriate și cu cât este mai apropiată relația de rudenie, cu atât persoana merită mai mult respect.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Hadisul menționează mama, apoi tatăl, apoi rudele în funcție de gradul de apropiere.
  2. Afirmația cu privire la statutul părinților, în special al mamei.
  3. Hadisul repetă importanța tratării cu bunătate a mamei de trei ori, datorită virtuții mari pe care doar ea ca mamă o are asupra copiilor săi, greutățile multe, oboseala pe care ea o simte în timpul sarcinii, a nașterii, alăptării și apoi greutățile pe care le simte ea împreună cu tatăl în creșterea copiilor.

Vezi traducerile

42 Limba
EN English Engleză
UR اردو Urdu
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
RU Русский Rusă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
ZH 中文 Chineză
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
TA தமிழ் Tamil
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
SV Svenska Suedeză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
MG Malagasy Malagasy
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
WO Wolof الولوف
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية