1. หน้าหลัก
  2. หมวดหมู่​
  3. ฟิกฮ์และหลักพื้นฐานของวิชาฟิกฮ์

หะดีษ ฉันเห็นท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ให้สลามทางขวาและทางซ้ายของท่าน จนกระทั่งฉันเห็นแก้มขาวของท่าน

عَنْ سَعْدٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ:
كُنْتُ أَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ، وَعَنْ يَسَارِهِ، حَتَّى أَرَى بَيَاضَ خَدِّهِ.

จากซะอัด เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ กล่าวว่า:
ฉันเห็นท่านเราะซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม ให้สลามทางขวาและทางซ้ายของท่าน จนกระทั่งฉันเห็นแก้มขาวของท่าน

เศาะฮีห์ บันทึกโดย มุสลิม เศาะฮีห์ มุสลิม - 582

คำอธิบาย​

ซะอัด บิน อบี วักกอส เราะฎิยัลลอฮุ อันฮุ รายงานว่า เขาเคยเห็นความขาวของแก้มของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิวะสัลลัม จากการหันที่โน้มเอียงเมื่อท่านให้สลาม โดยหันไปทางขวาสำหรับการให้สลามครั้งแรก และหันไปทางซ้ายสำหรับการให้สลามครั้งที่สอง

บทเรียนที่ได้รับจากฮะดีษ

  1. การบัญญัติที่เน้นหนักให้โน้มเอียงเกี่ยวกับการหันให้สลามไปทางขวาและทางซ้าย
  2. การบัญญัติในการให้สลามทั้งสองข้าง ทั้งขวาและซ้าย
  3. อัล-นะวาวีย์ กล่าวว่า: หากเขาให้สลามสองข้าง ทั้งทางด้านขวาของเขา และทางด้านซ้ายของเขา หรือหันหน้าเข้าหาเขา หรือครั้งแรกทางด้านซ้ายของเขา และครั้งที่สองทางด้านขวาของเขา การละหมาดของเขาจะถือว่าถูกต้อง และเขาก็ได้ละหมาดสองสลาม แต่เขาพลาดคุณค่าของวิธีการปฏิบัติ

ดูการแปล

29 ภาษา
EN English อังกฤษ
UR اردو อูรดู
ID Indonesia อินโดนีเซีย
BN বাংলা เบ็งกอล
TR Türkçe ตุรกี
RU Русский รัสเซีย
BS Bosanski บอสเนีย
SI සිංහල ภาษาสิงหล
HI हिन्दी ภาษาฮินดี
VI Tiếng Việt ภาษาเวียดนาม
TL Tagalog ตากาล็อก
KU Kurdî ภาษาเคิร์ด
HA Hausa ภาษาเฮาซา
PT Português ภาษาโปรตุเกส
ML മലയാളം ภาษามลยาฬัม
TE తెలుగు ภาษาเตลูกู
SW Kiswahili ภาษาสวาฮีลี
AS অসমীয়া อะซามีส
NL Nederlands แปลภาษาดัตช์
GU ગુજરાતી ภาษาคุชราต
PRS دری ภาษาดารี
SR Српски ภาษาเซอร์เบีย
HU Magyar ภาษาฮังการี
KN ಕನ್ನಡ ภาษากันนาดา
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية