1. Trang chủ
  2. Các danh mục
  3. Kinh Qur'an và kiến thức

Hadith Nếu một người có ý định phạm tội khi đang ở Aden, Allah sẽ khiến người đó phải nếm trải hình phạt đau đớn

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ رَفَعَهُ:
فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: {وَمَنْ يُرِدْ فِيهِ بِإِلْحَادٍ بِظُلْمٍ نُذِقْهُ مِنْ عَذَابٍ أَلِيمٍ} [الحج: 25] قَالَ: «لَوْ أَنَّ رَجُلًا هَمَّ فِيهِ بِإِلْحَادٍ وَهُوَ بِعَدَنِ أَبْيَنَ لَأَذَاقَهُ اللَّهُ عَذَابًا أَلِيمًا».

Ông 'Abdullah bin Mas'ud nói
về lời phán của Allah Toàn Năng: {Và ai muốn làm điều sai quấy trong đó thì TA sẽ cho nếm một hình phạt đau đớn.} (chương 22 – Al-Hajj, câu 25): "Nếu một người có ý định phạm tội khi đang ở Aden, Allah sẽ khiến người đó phải nếm trải hình phạt đau đớn."

Sahih (chính xác) رواه أحمد والحاكم Al-Mustaqrid từ hai bộ Sahih (Al-Bukhari và Muslim) - 3461

Giải thích

Ông 'Abdullah bin Mas'ud đề cập về lời phán của Allah Toàn Năng: {Và ai muốn làm điều sai quấy trong đó thì TA sẽ cho nếm một hình phạt đau đớn.} (chương 22 – Al-Hajj, câu 25): Nếu ai đó đã tự nhủ với chính mình và quyết tâm thực hiện một hành động xấu xa ở Thánh địa Makkah, người đó cho phép bản thân làm những điều mà Allah đã cấm, chẳng hạn như nói năng hoặc giết người một cách cố ý đều là mang tôi, ngay cả khi định tâm ở thành phố Aden của Yemen, thì người đó xứng đáng bị Allah trừng phạt một cách đau đớn vì điều đó, ngay cả khi người đó không làm điều đó, mà chỉ là định tâm.

Những bài học rút từ Hadith

  1. Trình bày cho biết sự đặc biệt của thánh địa Makkah và sự tôn vinh nó.
  2. As-Sa'di nói: Trong câu Kinh cao quý này, có nghĩa vụ phải tôn trọng thánh địa Makkah, tuyệt đối tôn vinh nó và cảnh báo không nên có ý định và phạm tội trong đó.
  3. Adh-Dhahak nói: Một người đàn ông có ý định phạm tội ở Makkah khi anh ta đang ở một vùng đất khác, người đó sẽ bị ghi tội mặc dù anh ta đã chưa làm điều đó.

Xem nội dung bản dịch

35 Ngôn ngữ
EN English tiếng Anh
ID Indonesia tiếng Indonesia
BN বাংলা tiếng Bengali
TR Türkçe tiếng Thổ Nhĩ Kỳ
BS Bosanski tiếng Bosnian
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी tiếng Ấn Độ
FA فارسی tiếng Ba Tư
TL Tagalog tiếng Tagalog
KU Kurdî Người Kurd
HA Hausa Hausa
PT Português Người Bồ Đào Nha
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telugu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Mianma
TH ไทย Thái Lan
PS پښتو Pushto
AS অসমীয়া Asami
SQ Shqip Albani
AM አማርኛ tiếng Amharic
NL Nederlands tiếng Hà Lan
GU ગુજરાતી tiếng Gujarati
PRS دری tiếng Dari
SR Српски tiếng Serbian
RO Română tiếng Romania
HU Magyar tiếng Hungarian
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ tiếng Kannada
UK Українська tiếng Ukrainian
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية