عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

Ebu Musa El-Eš'ari, radijallahu anhu, prenosi da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, kazao:
"Nahranite gladnog, posjetite bolesnika i oslobodite zarobljenika!"

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 5373

المعنى الإجمالي

Allahov Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, je pojasnio da je od prava muslimana nad muslimanom da nahrani gladnog, posjeti bolesnog i oslobodi zarobljenika.

من فوائد الحديث

  1. Podsticaj na međusobno potpomaganje muslimana.
  2. Podsticanje na hranjenje gladnog i potrebnog hrane. Ljudima je naređeno i propisano da takvog nahrane i pomognu mu.
  3. Propisano je posjećivati bolesnika kako bi se utješio, kako bi se dova uputila za njega, kako bi se stekla nagrada i tako dalje.
  4. Briga o oslobađanju zarobljenika kada ga zarobe nevjernici, bilo plaćanjem otkupa ili razmjenom za zarobljenog nevjernika.

عرض الترجمات

32 اللغة
EN English الإنجليزية
UR اردو الأوردية
ES Español الإسبانية
ID Indonesia الإندونيسية
BN বাংলা البنغالية
TR Türkçe التركية
RU Русский الروسية
SI සිංහල السنهالية
HI हिन्दी الهندية
ZH 中文 الصينية
FA فارسی الفارسية
VI Tiếng Việt الفيتنامية
TL Tagalog تجالوج
KU Kurdî الكردية
HA Hausa الهوسا
PT Português البرتغالية
ML മലയാളം المليالم
TE తెలుగు التلغو
SW Kiswahili السواحيلية
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية