1. Дома
  2. Категории
  3. Доблести и манири

Хадис „Нахранете го гладниот, посетете го болниот и ослободете го заробениот.“

عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:
«أَطْعِمُوا الجَائِعَ، وَعُودُوا المَرِيضَ، وَفُكُّوا العَانِيَ».

Ебу Муса ел-Ешари, Аллах нека е задоволен со него, пренесува дека Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, рекол: „Нахранете го гладниот, посетете го болниот и ослободете го заробениот.“
„Нахранете го гладниот, посетете го болниот и ослободете го заробениот.“

صحيح رواه البخاري صحيح البخاري - 5373

Објаснување

Веровесникот, салаллаху алејхи ве селем, појаснил дека од правото на муслиманот кај неговиот брат муслиман е да го нахрани гладниот, да го посети болниот и да го ослободи заробениот.

من فوائد الحديث

  1. Поттик за заемно помагање меѓу муслиманите.
  2. Поттик за хранење на гладниот кој има потреба од храна – и тоа е наредено.
  3. Пропишаност на посетата на болниот: за да му се даде поддршка, да се направи дова за него и да се добие награда.
  4. Поттик за ослободување на заробеникот кога е заробен од неверниците – било со откуп, било со размена за заробеник од нив.

Преглед на преводи

32 Јазик
EN English Англиски
UR اردو Урду
ES Español Шпански
ID Indonesia Индонезиски
BN বাংলা Бенгалски
TR Türkçe Турски
RU Русский Руски
BS Bosanski Босански
SI සිංහල Синхала
HI हिन्दी Индијски
ZH 中文 Кинески
FA فارسی Персиски
VI Tiếng Việt Виетнамски
TL Tagalog Тагалог
KU Kurdî Курдски
HA Hausa Хауса
PT Português Португалски
ML മലയാളം Малајалам
TE తెలుగు Телгу
SW Kiswahili Свахили
TH ไทย التايلندية
AS অসমীয়া الأسامية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
HU Magyar المجرية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
KA ქართული الجورجية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية