1. Дома
  2. Категории
  3. Фикх (исламско право) и методологија на фикхот

Хадис Кога ќе настапеа последните десет ноќи од рамазанот, Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, ја оживуваше ноќта (со ибадет), ги будеше домашните, се посветуваше на ибадетот со уште поголема посветеност и го стегаше појасот.“

عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْعَشْرُ أَحْيَا اللَّيْلَ، وَأَيْقَظَ أَهْلَهُ، وَجَدَّ وَشَدَّ الْمِئْزَرَ.

Мајката на верниците, Аиша, Аллах нека е задоволен со неа, раскажува:
Кога ќе настапеа последните десет ноќи од рамазанот, Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, ја оживуваше ноќта (со ибадет), ги будеше домашните, се посветуваше на ибадетот со уште поголема посветеност и го стегаше појасот.“

صحيح متفق عليه صحيح مسلم - 1174

Објаснување

Кога ќе настапеа последните десет ноќи од рамазанот, Пратеникот, салаллаху алејхи ве селем, ја оживуваше ноќта во разни ибадети, ги будеше домашните, се залагаше повеќе од вообичаено и целосно се посветуваше на ибадетот, одвојувајќи се од жените.

من فوائد الحديث

  1. Поттик да се искористат вредните временски периоди за добри дела.
  2. Ен-Невеви рекол: „Овој хадис укажува дека е препорачливо во последните десет ноќи од рамазан да се зголеми ибадетот и тие ноќи да се оживеат со ибадет.“
  3. Верникот треба да се грижи за своето семејство, да ги поттикнува на ибадет и да покаже трпение со нив.
  4. Чинењето добри дела бара цврста одлука, истрајност и трпеливост.
  5. Ен-Невеви рекол: „Учените имаат различни мислења во врска со значењето на зборовите ,го стегаше појасот‘. Некои велат дека тоа значи дека се залагал уште повеќе во ибадетот од вообичаено. Смислата е дека целосно се посветувал на ибадетот. Се вели: ,го стегнав појасот за таа работа‘, односно: се подготвив и целосно ѝ се посветив. Други, пак, велат дека ова е метафора за воздржување од односи со жените поради посветеност кон ибадетот.“

Преглед на преводи

46 Јазик
EN English Англиски
UR اردو Урду
ES Español Шпански
ID Indonesia Индонезиски
UG ئۇيغۇرچە Ујгурски
BN বাংলা Бенгалски
TR Türkçe Турски
RU Русский Руски
BS Bosanski Босански
SI සිංහල Синхала
HI हिन्दी Индијски
ZH 中文 Кинески
FA فارسی Персиски
VI Tiếng Việt Виетнамски
TL Tagalog Тагалог
KU Kurdî Курдски
HA Hausa Хауса
PT Português Португалски
ML മലയാളം Малајалам
TE తెలుగు Телгу
SW Kiswahili Свахили
TA தமிழ் التاميلية
MY မြန်မာ البورمية
TH ไทย التايلندية
DE Deutsch الألمانية
PS پښتو بشتو
AS অসমীয়া الأسامية
SQ Shqip الألبانية
SV Svenska السويدية
AM አማርኛ الأمهرية
NL Nederlands الهولندية
GU ગુજરાતી الغوجاراتية
NE नेपाली النيبالية
PRS دری الدرية
SR Српски الصربية
RO Română الرومانية
HU Magyar المجرية
MOS Moore الموري
MG Malagasy المالاجاشية
KN ಕನ್ನಡ الكانادا
WO Wolof الولوف
UK Українська الأوكرانية
KA ქართული الجورجية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية