عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:
أَنَّ تَلْبِيَةَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَبَّيْكَ اللهُمَّ، لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ» قَالَ: وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَزِيدُ فِيهَا: لَبَّيْكَ لَبَّيْكَ، وَسَعْدَيْكَ، وَالْخَيْرُ بِيَدَيْكَ، لَبَّيْكَ وَالرَّغْبَاءُ إِلَيْكَ وَالْعَمَلُ.
المزيد
Abdullah ibn ‘Omar (Allah să fie mulţumit de el și tatăl său) a spus:
Talbiyah Mesagerului lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) este: „«Labbaik Allahumma Labbaik. Labbaika la-Șarika Laka labbaik. Inna al-Hamda uan-ni‘mata Laka ua-l-Mulk. La șarika Lak» (Aici sunt, o, Allah, în Slujba Ta, aici sunt. Aici sunt, în Slujba Ta! Tu nu ai niciun partener. Toată Slava şi Adorarea Ţie Ţi se cuvin! A Ta este Stăpânirea, Tu eşti Cel fără egal şi nu ai parteneri!)” El a spus: Iar Abdullah ibn ‘Omar (Allah să aibă milă de el și tatăl său) obișnuia să spună: Aici sunt, aici sunt fericit și tot binele este în Mâinile Tale, aici sunt și cei care sunt dornici să Îți aducă mulțumire.
