1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Biografia și istoria

Hadis Ea a răspuns: «Își servea familia, adică își ajuta familia, iar când venea timpul Rugăciunii, ieșea la Rugăciune.»”

عَنِ الأَسْوَدِ بنِ يَزِيدَ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ -تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ-، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ.

De la Al-Aswad ibn Yazid a spus:
„Am întrebat-o pe Aișa (Allah să fie mulțumit de ea): «Ce făcea Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în casă?» Ea a răspuns: «Își servea familia, adică își ajuta familia, iar când venea timpul Rugăciunii, ieșea la Rugăciune.»”

Sahih (hadis autentic) Narat de Bukhari Sahih Bukhari - 676

Explicarea sensurilor

Mama drepcredincioșilor, Aișa (Allah să fie mulțumit de ea) a fost întrebată despre comportamentul Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) în casă și ce făcea el. A spus: „Era precum ceilalți și făcea ceea ce fac bărbații în casele lor. Se servea singur și își ajuta familia: mulgea oile, își cârpea hainele, își repara încălțămintea și găleata, iar când venea timpul pentru Rugăciune, se ducea fără întârziere.”

Dintre beneficiile hadisului

  1. Smerenia Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) și bunătatea lui față de familia sa.
  2. Treburile lumești nu trebuie să-l distragă pe credincios de la Rugăciune.
  3. Grija Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) de a împlini Rugăciunea la începutul timpului ei.
  4. Ibn Hajar a spus: „În acest hadis se află o încurajare spre modestie, renunțarea la mândrie și slujirea familiei de către bărbat.”

Vezi traducerile

37 Limba
EN English Engleză
UR اردو Urdu
ES Español Spaniolă
ID Indonesia Indoneziană
UG ئۇيغۇرچە Uyghur
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
RU Русский Rusă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
ZH 中文 Chineză
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية