1. მთავარი
  2. კატეგორიები
  3. ბიოგრაფია და ისტორია

ჰადისი ის ოჯახის საქმეებში მონაწილეობდა (ანუ ოჯახის სამსახურში იყო), და როცა ლოცვის დრო დგებოდა, ის სახლიდან გამოდიოდა ლოცვის აღსასრულებლად

عَنِ الأَسْوَدِ بنِ يَزِيدَ قَالَ:
سَأَلْتُ عَائِشَةَ مَا كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ فِي بَيْتِهِ؟ قَالَتْ: كَانَ يَكُونُ فِي مِهْنَةِ أَهْلِهِ -تَعْنِي خِدْمَةَ أَهْلِهِ-، فَإِذَا حَضَرَتِ الصَّلاَةُ خَرَجَ إِلَى الصَّلاَةِ.

გადმოცემულია ალ-ასვად იბნ იაზიდისგან, რომ მან თქვა:
«ვკითხე აიშას (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი): რას აკეთებდა ალლაჰის მოციქული (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) თავის სახლში? მან მიპასუხა: ის ოჯახის საქმეებში მონაწილეობდა (ანუ ოჯახის სამსახურში იყო), და როცა ლოცვის დრო დგებოდა, ის სახლიდან გამოდიოდა ლოცვის აღსასრულებლად».

სანდო (საჰიჰ) გადმოსცა ალ-ბუხარიმ საჰიჰ ალ-ბუხარი - 676

განმარტება

მორწმუნეთა დედას, აიშას (ალლაჰი იყოს მისით კმაყოფილი) ჰკითხეს მოციქულს (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) მდგომარეობის შესახებ მის სახლში და თუ რას აკეთებდა იგი? მან უპასუხა: ის იყო ადამიანი, როგორც სხვები, და აკეთებდა იმ საქმეს, რასაც კაცები თავიანთ სახლებში აკეთებენ, ის ემსახურებოდა საკუთარ თავსა და თავის ოჯახს – წველიდა თავის ცხვარს, კერავდა თავის ტანსაცმელს, აკეთებდა თავის სანდლებს და არემონტებდა თავის წყლის ვედროს, და როცა ლოცვაზე გამოცხადება ისმოდა, ის დაუყოვნებლივ გამოდიოდა ლოცვის აღსასრულებლად, ყოველგვარი დაყოვნების გარეშე.

ჰადისის სარგებლობიდან

  1. ალლაჰის შუამავლის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) სრულყოფილი თავმდაბლობა და მისი სიკეთე ოჯახის მიმართ.
  2. აუცილებელია, რომ ამქვეყნიურმა საქმეებმა არ უნდა მოაცდინოს მონა ლოცვისგან.
  3. ალლაჰის მოციქულის (ალლაჰის ლოცვა და მშვიდობა მას) გულმოდგინება ლოცვის დროის პირველ მონაკვეთში შესრულებაზე.
  4. იბნ ჰაჯარმა თქვა: «ამ ჰადისში არის წახალისება თავმდაბლობისკენ, ქედმაღლობისგან თავის არიდებისკენ და იმაზე, რომ მამაკაცმა თავის ოჯახს უნდა ემსახუროს».

თარგმნების ჩვენება

37 ენა
EN English ინგლისური
UR اردو ურდუ
ES Español ესპანური
ID Indonesia ინდონეზიური
UG ئۇيغۇرچە იუგურული
BN বাংলা ბენგალური
TR Türkçe თურქული
RU Русский რუსული
BS Bosanski ბოსნეური
SI සිංහල სენჰალური
HI हिन्दी ინდური
ZH 中文 ჩინური
FA فارسی სპარსული
VI Tiếng Việt ვიეტნამური
TL Tagalog თაგალური
KU Kurdî ქურდული
HA Hausa ხუსური
PT Português პორტუგალიური
ML മലയാളം მალალამური
TE తెలుగు ტელგური
SW Kiswahili სვაჰილური
MY မြန်မာ ბურმისური
TH ไทย ტაილანდური
PS پښتو პუშტუ
AS অসমীয়া ასამური
AM አማርኛ ამჰარული
NL Nederlands ჰოლანდიური
GU ગુજરાતી გუჯარათული
PRS دری დარი
SR Српски სერბული
RO Română რომაული
HU Magyar უნგრული
KN ಕನ್ನಡ კანადური
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية