1. Pagina principală
  2. Categorii
  3. Virtuți și maniere

Hadis „Vă îndemn să vă amintiți adesea de distrugătorul plăcerilor”, adică moartea

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
«أَكْثِرُوا ذِكْرَ هَادمِ اللَّذَّاتِ» يَعْنِي الْمَوْتَ.

Abu Hurairah (Allah să fie mulțumit de el) a relatat că Mesagerul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a spus:
„Vă îndemn să vă amintiți adesea de distrugătorul plăcerilor”, adică moartea.

Hasan (hadis bun) رواه الترمذي والنسائي وابن ماجه Sunan Ibn Majah - 4258

Explicarea sensurilor

Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa) a încurajat să ne amintim des de moarte, deoarece prin această rememorare, omul își aduce aminte de viața de apoi și își distruge iubirea pentru plăcerile lumii, în special pentru cele interzise.

Dintre beneficiile hadisului

  1. Moartea întrerupe plăcerile acestei lumi, dar, pentru credincios, ea îl transpune în plăcerile Vieții de Apoi, în special în plăcerile din Paradis și în tot binele ce îl așteaptă acolo.
  2. Amintirea morții și a ceea ce urmează după aceasta sunt lucrurile care încurajează căința, renunțarea la păcate și pregătirea pentru Viața de Apoi.

Vezi traducerile

35 Limba
EN English Engleză
ID Indonesia Indoneziană
BN বাংলা Bangladeș
TR Türkçe Turcă
BS Bosanski Bosniacă
SI සිංහල Sinhala
HI हिन्दी Indiană
FA فارسی Persană
VI Tiếng Việt Vietnameză
TL Tagalog Tagalog
KU Kurdî Kurdistană
HA Hausa Hausa
PT Português Portugheză
ML മലയാളം Malayalam
TE తెలుగు Telgu
SW Kiswahili Swahili
MY မြန်မာ Birmaneză
TH ไทย Tailandeză
PS پښتو Paştună
AS অসমীয়া Assamese
SQ Shqip Albaneză
AM አማርኛ Amharic
NL Nederlands Olandeză
GU ગુજરાતી Gujarati
PRS دری Dari
SR Српски Sârbă
HU Magyar Maghiară
MOS Moore الموري
KN ಕನ್ನಡ Canadiană
UK Українська Ucraniană
KA ქართული الجورجية
MK Македонски المقدونية
KM ភាសាខ្មែរ الخميرية
PA ਪੰਜਾਬੀ البنجابية
MR मराठी الماراثية